最后更新时间:2024-08-10 04:16:39
语法结构分析
句子：“在政治领域，他被视为亢宗之子，因为他的政策总是能够得到广泛支持。”
- 主语：他
- 谓语：被视为
- 宾语：亢宗之子
- 状语：在政治领域
- 原因状语从句：因为他的政策总是能够得到广泛支持
句子为陈述句，时态为现在时，语态为被动语态。
词汇学*
- 亢宗之子：指在政治领域中被认为是有才能、有影响力的人物。
- 政策：指政府或组织为实现特定目标而制定的计划或行动方针。
- 广泛支持：指得到很多人的赞同或支持。
语境理解
句子描述了一个人在政治领域中的地位和影响力，强调他的政策能够得到广泛的支持，从而使他成为被尊敬和仰慕的人物。
语用学研究
句子在实际交流中可能用于赞扬某人在政治领域的成就和影响力，也可能用于政治宣传或媒体报道中，强调某人的政策受欢迎程度。
书写与表达
- 原句：在政治领域，他被视为亢宗之子，因为他的政策总是能够得到广泛支持。
- 变体句：由于他的政策总能赢得广泛的支持，他在政治领域被尊为亢宗之子。
文化与*俗
- 亢宗之子：这个表达可能源自**古代对有才能的子孙的称呼，现代用法中强调某人在特定领域的卓越表现。
- 政策得到广泛支持：在政治文化中，政策的支持度是衡量政治人物成功与否的重要指标。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In the political field, he is regarded as the son of Kangzong, because his policies always receive widespread support.
- 日文翻译：政治分野では、彼は亢宗の息子と見なされている。なぜなら、彼の政策は常に広範な支持を得ているからだ。
- 德文翻译：Im politischen Bereich wird er als Sohn des Kangzong angesehen, weil seine Politiken immer breite Unterstützung erhalten.
翻译解读
- 英文：强调了在政治领域中的地位和政策的广泛支持。
- 日文：使用了“亢宗の息子”来表达相同的意思，同时强调了政策的支持度。
- 德文：使用了“Sohn des Kangzong”来表达，同时强调了政策的广泛支持。
上下文和语境分析
句子可能在讨论政治人物的影响力和政策受欢迎程度时使用，强调其在政治领域的重要性和受欢迎程度。
1. 【亢宗之子】 亢：庇护；宗：宗族。能维护、扩大家族权势的人。也形容光宗耀祖之人。
2. 【因为】 连词。表示原因或理由。
3. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。
4. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上，又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候，突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题，包括夺取政权和巩固政权两个方面。
5. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。
6. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约｜学习能够使人长智慧； 表示许可预定下个星期一举行的晚会，家属也能够参加。
7. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯； 意识形态或社会活动的范围思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。