句子
这位年轻的艺术家通过打破常规的绘画技巧，赢得了国际艺术大奖。
意思

最后更新时间:2024-08-21 11:06:15

语法结构分析

  1. 主语：这位年轻的艺术家
  2. 谓语：赢得了
  3. 宾语：国际艺术大奖
  4. 状语：通过打破常规的绘画技巧
  • 时态：一般过去时，表示动作已经完成。
  • 语态：主动语态，主语是动作的执行者。
  • 句型：陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学习

  1. 这位年轻的艺术家：指代一个具体的、年轻的、从事艺术创作的人。
  2. 打破常规：指不遵循传统或常规的做法，有创新或突破。
  3. 绘画技巧：指绘画时使用的技术或方法。
  4. 赢得：获得，取得。
  5. 国际艺术大奖：指在国际范围内认可的艺术领域的奖项。

  • 同义词：

    • 打破常规：突破传统、创新
    • 赢得：获得、取得

  • 反义词：

    • 打破常规：遵循传统、守旧
    • 赢得：失去、未获得

语境理解

  • 特定情境：这个句子可能出现在艺术展览、艺术评论、新闻报道等情境中。
  • 文化背景：艺术奖项通常是对艺术家成就的认可，国际艺术大奖更是对艺术家国际影响力的肯定。

语用学研究

  • 使用场景：在介绍艺术家的成就、报道艺术界新闻、撰写艺术评论时可能会使用这个句子。
  • 效果：强调艺术家的创新能力和国际认可度。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 通过创新绘画技巧，这位年轻的艺术家荣获了国际艺术大奖。
    • 国际艺术大奖被这位年轻的艺术家通过打破绘画常规技巧而赢得。

文化与习俗

  • 文化意义：艺术奖项在文化中象征着成就和认可，国际艺术大奖更是对艺术家国际地位的肯定。
  • 相关成语：破旧立新、独树一帜

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：This young artist won the international art award by breaking conventional painting techniques.

  • 日文翻译：この若い芸術家は、定石を破る絵画技法で国際芸術賞を獲得しました。

  • 德文翻译：Dieser junge Künstler gewann den internationalen Kunstpreis, indem er konventionelle Maltechniken durchbrach.

  • 重点单词：

    • 打破常规：break conventional (英), 定石を破る (日), konventionelle durchbrechen (德)
    • 赢得：win (英), 獲得する (日), gewinnen (德)

  • 翻译解读：

    • 英文翻译保持了原句的结构和语义，强调了艺术家的创新和国际认可。
    • 日文翻译使用了“定石を破る”来表达“打破常规”，强调了突破传统的重要性。
    • 德文翻译使用了“konventionelle durchbrechen”来表达“打破常规”，同样强调了创新。

上下文和语境分析

  • 上下文：这个句子可能出现在一篇介绍艺术家的文章中，或者是在报道某个艺术展览或奖项时。
  • 语境：强调艺术家的创新能力和国际影响力，可能是在赞扬艺术家的成就，或者是在介绍艺术界的新动态。
相关成语

1. 【打破常规】常规：沿袭下来的规矩。打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。

相关词

1. 【国际】 属性词。国与国之间；世界各国之间：～协定｜～关系；指世界或世界各国：～惯例｜与～接轨｜我国在～上的地位不断提高。

2. 【打破常规】 常规：沿袭下来的规矩。打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。

3. 【技巧】 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能：运用～｜绘画～｜熟练的～；指技巧运动：～比赛。

4. 【绘画】 造型艺术的一种，用色彩、线条把实在的或想象中的物体形象描绘在纸、布或其他底子上。

5. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态，包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等；指富有创造性的方式、方法：领导～；形状或方式独特且具有美感：这棵松树的样子挺～。

6. 【艺术家】 从事艺术创作或表演而卓有成就的人。

7. 【赢得】 获利所得； 落得﹑剩得； 博得。