句子
这位艺术家的作品启瞶振聋，引领了新的潮流。
意思
最后更新时间:2024-08-14 20:28:24
语法结构分析
句子：“这位艺术家的作品启聩振聋，引领了新的潮流。”
- 主语：“这位艺术家的作品”
- 谓语：“引领了”
- 宾语：“新的潮流”
- 修饰语：“启聩振聋”（作为对“作品”的描述）
句子为陈述句，使用了一般过去时态，表示动作已经完成。
词汇学*
- 启聩振聋：意为唤醒耳聋的人，比喻使人大开眼界，受到极大启发。
- 引领：带领，引导。
- 潮流：比喻社会变革或发展的趋势。
语境理解
句子描述了一位艺术家的作品具有深远的影响力，不仅启发了人们的思考，还开创了新的艺术趋势或社会潮流。这可能出现在艺术评论、文化报道或历史回顾中。
语用学研究
句子在实际交流中可能用于赞扬某位艺术家的创新和影响力。使用“启聩振聋”这样的成语增加了语言的文雅和深度，表达了作者对艺术家作品的高度评价。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这位艺术家的作品不仅唤醒了人们的感知，还开创了新的艺术潮流。”
- “通过其作品，这位艺术家引领了一个新的艺术时代。”
文化与*俗
“启聩振聋”这个成语源自**传统文化，常用于形容言论或作品具有极大的启发性和影响力。了解这个成语的背景有助于更深入地理解句子的文化内涵。
英/日/德文翻译
- 英文：The works of this artist are enlightening and groundbreaking, leading the new trend.
- 日文：このアーティストの作品は啓蒙的で画期的であり、新しいトレンドをリードしています。
- 德文：Die Werke dieses Künstlers sind aufschlussreich und bahnbrechend und führen die neue Mode an.
翻译解读
在翻译中，“启聩振聋”被译为“enlightening and groundbreaking”（英文）、“啓蒙的で画期的”（日文）和“aufschlussreich und bahnbrechend”（德文），都准确地传达了原句中作品的深远影响和创新性。
上下文和语境分析
在上下文中，这句话可能出现在对当代艺术家的评价或回顾中，强调其作品对艺术界或社会的积极影响。语境可能涉及艺术展览、文化论坛或学术讨论。
相关成语
相关词