句子
学生们通过制作尺板斗食的模型，更好地理解了古代的计量方法。
意思
最后更新时间:2024-08-19 09:34:16
语法结构分析
- 主语：学生们
- 谓语：理解了
- 宾语：古代的计量方法
- 状语：通过制作尺板斗食的模型
- 时态：过去时，表示动作已经完成。
- 语态：主动语态，主语“学生们”是动作的执行者。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 学生们：指一群正在学*的人。
- 通过：表示手段或方法。
- 制作：创造或构建某物。
- 尺板斗食：古代的一种计量工具，可能用于测量粮食等。
- 模型：模拟真实物体的复制品，用于教学或展示。 *. 更好地：表示程度的提高。
- 理解：掌握或领会某事物的意义。
- 古代的：指过去的时代，特别是指历史上的早期阶段。
- 计量方法：用于测量和计算的技术或手段。
语境理解
- 句子描述的是一种教学活动，学生们通过制作模型来学*古代的计量方法，这种教学方法有助于他们更深入地理解这些方法。
- 文化背景：古代的计量方法反映了当时的社会和技术水平，通过学*这些方法，学生们可以更好地理解古代社会的运作方式。
语用学研究
- 句子在实际交流中可能用于描述教学成果或教学方法的有效性。
- 礼貌用语：句子本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义：句子暗示了通过实践活动学的效果优于单纯的理论学。
书写与表达
- 可以改写为：“通过制作尺板斗食的模型，学生们更深入地掌握了古代的计量方法。”
- 或者：“学生们通过亲手制作尺板斗食的模型，对古代的计量方法有了更深刻的理解。”
文化与*俗
- 尺板斗食可能是古代**用于测量粮食的一种工具，反映了古代社会的计量技术和经济活动。
- 通过学*这些古代工具，学生们可以更好地理解古代文化和生活方式。
英/日/德文翻译
- 英文：Students better understood ancient measurement methods by making models of the chi-ban-dou-shi.
- 日文：学生たちは、尺板斗食の模型を作ることで、古代の計量方法をよりよく理解しました。
- 德文：Die Schüler haben die alten Messmethoden besser verstanden, indem sie Modelle des Chi-Ban-Dou-Shi herstellten.
翻译解读
- 英文翻译保持了原句的基本结构和意义，使用了“better understood”来表达“更好地理解了”。
- 日文翻译使用了“よりよく理解しました”来表达“更好地理解了”，并且保留了原句的语序。
- 德文翻译使用了“besser verstanden”来表达“更好地理解了”，并且调整了语序以适应德语的语法结构。
上下文和语境分析
- 句子可能出现在历史或考古学的教学材料中，用于说明实践活动在教学中的重要性。
- 语境可能涉及古代计量工具的研究和教学，以及这些工具在古代社会中的应用。
相关成语
1. 【尺板斗食】旧时形容小官位低禄少。
相关词
1. 【制作】 指礼乐等方面的典章制度； 制造;造作； 著述;创作； 样式； 方言。犹折磨。
2. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。
3. 【尺板斗食】 旧时形容小官位低禄少。
4. 【方法】 关于解决思想、说话、行动等问题的门路、程序等工作～ㄧ学习～ㄧ思想～。
5. 【模型】 依照实物的形状和结构按比例制成的物品，多用来展览或实验：建筑～；铸造中制砂型用的工具，大小、形状和要制造的铸件相同，常用木料制成；用压制或浇灌的方法使材料成为一定形状的工具。通称模子（mú•zi）；指用数学公式或图形等显示事物的抽象结构或系统：数学～丨语言生成～。
6. 【计量】 把一个暂时未知的量与一个已知的量做比较，如用尺量布，用体温计量体温；计算：影响之大，是不可～的。
7. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。