句子
这首诗的意境深远，给人一种万古长春的感觉，让人久久不能忘怀。
意思
最后更新时间:2024-08-08 02:37:42
1. 语法结构分析
句子：“这首诗的意境深远，给人一种万古长春的感觉，让人久久不能忘怀。”
- 主语：“这首诗的意境”
- 谓语：“给人一种万古长春的感觉”和“让人久久不能忘怀”
- 宾语：“一种万古长春的感觉”和“让人久久不能忘怀”
句子为陈述句，描述了这首诗的意境所带来的感受和影响。
2. 词汇学*
- 意境：指文学作品通过形象描写所创造出来的艺术境界。
- 深远：形容影响或意义非常深刻和广泛。
- 万古长春：比喻事物永远年轻或永远存在。
- 久久不能忘怀：长时间无法忘记。
3. 语境理解
句子描述了一首诗的意境给人带来的深刻感受，这种感受是持久且难以忘怀的。这种描述通常出现在文学评论或个人对某首诗的深刻体验中。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于表达对某首诗的高度评价或个人深刻的情感体验。语气上，这是一种赞美和感慨的表达。
5. 书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这首诗的意境如此深远，它赋予人们一种永恒的青春感，令人难以忘怀。”
- “深远的意境让这首诗给人以万古长春的感受，让人长久铭记。”
. 文化与俗
- 万古长春：这个成语源自**文化，常用来形容事物永远不衰，如长春花、长春藤等。
- 意境：**古典文学中常用的一个概念，强调通过文字创造出的艺术境界。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：
- "The profound意境of this poem gives people a feeling of eternal youth, making it unforgettable for a long time."
日文翻译：
- "この詩の深遠な意境は、人々に万古の青春の感覚を与え、長い間忘れられないものにしている。"
德文翻译：
- "Die tiefgreifende意境dieses Gedichts vermittelt ein Gefühl von ewigem Frühling und lässt es lange nicht vergessen."
翻译解读
- 意境：在英文中可以翻译为 "意境" 或 "artistic conception"；在日文中为 "意境" 或 "芸術的境地"；在德文中为 "意境" 或 "künstlerische Konzeption"。
- 万古长春：在英文中可以翻译为 "eternal youth" 或 "everlasting spring"；在日文中为 "万古の青春" 或 "永遠の春"; 在德文中为 "ewiger Frühling" 或 "ewiges Jugend"。
上下文和语境分析
句子通常出现在文学评论或个人对某首诗的深刻体验中，表达了对诗的意境和情感影响的深刻理解和感受。这种表达强调了诗的艺术价值和情感共鸣。
相关成语
相关词