句子
在社区建设中，居民们众志成城，共同打造美好环境。
意思
最后更新时间:2024-08-10 17:05:51
语法结构分析
句子：“在社区建设中，居民们众志成城，共同打造美好环境。”
- 主语：居民们
- 谓语：众志成城，共同打造
- 宾语：美好环境
- 状语：在社区建设中
这是一个陈述句，使用了现在时态，表示当前或一般性的情况。句子的结构清晰，主谓宾齐全，状语提供了背景信息。
词汇学*
- 社区建设：指在社区范围内进行的各种建设活动，旨在改善居民的生活环境。
- 居民们：指居住在某一社区内的人们。
- 众志成城：成语，意思是大家团结一致，力量强大。
- 共同打造：一起努力创造或建设。
- 美好环境：指舒适、宜人的生活环境。
语境理解
句子描述了居民们在社区建设中的积极行动，强调了团结和共同努力的重要性。这种表述常见于社区发展、环境保护等社会活动中，旨在鼓励居民参与和贡献。
语用学分析
句子在实际交流中用于表达社区居民的团结和积极态度，传递正能量。它可以用在社区会议、宣传材料、新闻报道等场合，以激励更多人参与到社区建设中来。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 居民们团结一心，在社区建设中共同创造了一个美好的环境。
- 在社区建设的过程中，居民们的共同努力打造了一个宜人的居住环境。
文化与*俗
句子中的“众志成城”是一个富有文化特色的成语，强调集体力量和团结的重要性。这与的集体主义文化和社会*俗相契合。
英/日/德文翻译
- 英文：In community construction, residents unite as one, working together to create a beautiful environment.
- 日文：コミュニティの建設において、住民たちは団結し、共に美しい環境を作り出しています。
- 德文：In der Gemeindebau, vereinen sich die Bewohner als eine Einheit und arbeiten zusammen, um eine schöne Umgebung zu schaffen.
翻译解读
- 英文：强调了居民在社区建设中的团结和共同努力。
- 日文：使用了“団結”和“共に”来表达团结和共同行动。
- 德文：使用了“vereinen”和“zusammen”来强调团结和合作。
上下文和语境分析
句子在社区建设、环境保护等语境中使用，强调居民的积极参与和团结合作。这种表述有助于激发社区成员的归属感和责任感，促进社区的和谐发展。
相关成语
相关词