最后更新时间:2024-08-16 15:09:19
语法结构分析
句子:“国家的繁荣稳定是定国安邦的直接体现。”
- 主语:国家的繁荣稳定
- 谓语:是
- 宾语:定国安邦的直接体现
这是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。句子的结构清晰,主语和宾语之间通过谓语“是”连接,表达了主语和宾语之间的等同关系。
词汇分析
- 国家:指一个独立的主权国家,具有自己的政府、领土和人民。
- 繁荣:指经济、文化等方面的兴旺发达。
- 稳定:指状态的平稳,不易发生变化。
- 定国安邦:成语,意为使国家安定,使国家强大。
- 直接体现:直接表现出来的特征或证据。
语境分析
句子强调了国家的繁荣稳定对于国家安定和强大的重要性。在政治、经济和社会等多个层面,国家的繁荣稳定是国家安定和强大的基础。这个句子可能在讨论国家政策、经济发展或社会稳定时被提及。
语用学分析
这个句子可能在正式的政府报告、学术论文或新闻报道中使用,用以强调国家繁荣稳定的重要性。它传达了一种积极的国家形象,鼓励人们为国家的繁荣稳定做出贡献。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
- 定国安邦的直接体现是国家繁荣稳定。
- 国家的繁荣稳定直接体现了定国安邦。
文化与*俗
- 定国安邦:这个成语源自**古代,强调了国家安定和强大的重要性。
- 繁荣稳定:在**文化中,繁荣稳定是国家发展的重要目标,与“和谐社会”等概念相呼应。
英/日/德文翻译
- 英文:The prosperity and stability of a country are a direct manifestation of its national security and strength.
- 日文:国の繁栄と安定は、国の安全と強さの直接的な現れである。
- 德文:Die Wohlstand und Stabilität eines Landes sind ein direktes Zeichen für dessen nationale Sicherheit und Stärke.
翻译解读
- 英文:强调了国家的繁荣稳定是国家安全和力量的直接表现。
- 日文:表达了国家的繁荣稳定是国家安全和力量的直接体现。
- 德文:指出了国家的繁荣稳定是国家安全和力量的直接标志。
上下文和语境分析
在讨论国家政策、经济发展或社会稳定时,这个句子可以用来说明国家的繁荣稳定是国家安全和力量的重要指标。它强调了国家层面的稳定性和发展对于国家整体安全的重要性。
1. 【定国安邦】邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
1. 【体现】 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来:说实话,办实事,~出了他的务实精神。
2. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。
3. 【定国安邦】 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
4. 【直接】 不经过中间事物的。与间接”相对直接取用|直接关系。
5. 【稳定】 稳固安定;没有变动:水位~|情绪~|社会~;使稳定:~物价|~情绪|~局势;指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀,或不易受光和热的作用而改变性能。
6. 【繁荣】 (经济或事业)蓬勃发展;昌盛经济~ㄧ把祖国建设得~富强; 使繁荣~经济ㄧ~文化艺术事业。