句子
他的发明名重天下,改变了整个行业的运作方式。
意思
最后更新时间:2024-08-14 17:26:12
-
语法结构分析:
- 主语:“他的发明”
- 谓语:“名重天下”、“改变了”
- 宾语:“整个行业的运作方式”
- 时态:一般过去时,表示动作已经完成。
- 语态:主动语态。
- 句型:陈述句,直接陈述一个事实。
-
**词汇学***:
- 他的发明:指某人创造或设计的东西。
- 名重天下:形容某事物非常有名,广为人知。
- 改变了:表示对现状进行了根本性的改变。
- 整个行业的运作方式:指一个行业内部的工作流程和方法。
- 同义词:“名扬四海”、“声名远播”(名重天下);“革新”、“变革”(改变了)。
- 反义词:“默默无闻”(名重天下);“维持”、“不变”(改变了)。
-
语境理解:
- 这个句子可能在描述一个科技创新或发明,它对整个行业产生了深远的影响。
- 文化背景可能涉及科技、工业或商业领域。
-
语用学研究:
- 这个句子可能在正式的报告、新闻报道或颁奖典礼中使用,强调发明的重大影响。
- 隐含意义是这个发明非常重要,值得广泛认可和赞扬。
-
书写与表达:
- 可以改写为:“他的创新彻底颠覆了行业的传统运作模式。”
- 或者:“这项发明因其全球影响力而备受瞩目。”
*. *文化与俗**:
- “名重天下”可能源自**传统文化中对名声和声誉的重视。
- 这个句子可能与**的科技创新和工业发展相关。
- 英/日/德文翻译:
- 英文:"His invention is renowned worldwide and has revolutionized the way the entire industry operates."
- 日文:"彼の発明は世界中で有名であり、業界全体の運営方法を変えた。"
- 德文:"Seine Erfindung ist weltweit bekannt und hat die Art und Weise, wie die gesamte Branche funktioniert, revolutioniert."
通过这些分析,我们可以更深入地理解这个句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景,同时也提供了多语言的翻译对照,帮助我们从不同角度全面把握这个句子的含义和用法。
相关成语
1. 【名重天下】天下闻名。形容名声极大。
相关词
1. 【发明】 创造(新的事物或方法):~指南针|火药是中国最早~的;创造出的新事物或新方法:新~|四大~;创造性地阐发;发挥➋:~文义|本书对《老子》的哲理颇多~。
2. 【名重天下】 天下闻名。形容名声极大。
3. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有~ㄧ随着政治、经济关系的~,人和人的关系也~了; 改换;更动~样式ㄧ~口气 ㄧ~计划ㄧ~战略。
4. 【整个】 全部。
5. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式:工作~|批评人要注意~。
6. 【行业】 工商业中的类别。泛指职业饮食~丨服务~。
7. 【运作】 (组织、机构等)进行工作;开展活动:改变现行的~方式|公司资金不足,技术革新小组难以~。