句子
他兵不雪刃地解决了这个技术难题，因为他之前有过类似的经验。
意思
最后更新时间:2024-08-12 06:02:23
语法结构分析
句子：“他兵不雪刃地解决了这个技术难题，因为他之前有过类似的经验。”
- 主语：他
- 谓语：解决了
- 宾语：这个技术难题
- 状语：兵不雪刃地
- 原因状语从句：因为他之前有过类似的经验
时态：一般过去时（解决了） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇分析
- 兵不雪刃：比喻解决问题非常轻松，不费力气。
- 解决：处理问题，使之得到解决。
- 技术难题：技术上的困难问题。
- 经验：通过实践获得的知识或技能。
同义词：
- 兵不雪刃：轻而易举、易如反掌
- 解决：处理、克服、攻克
- 技术难题：技术挑战、技术问题
- 经验：经历、阅历
语境分析
句子描述了一个人轻松地解决了技术难题，原因是他之前有过类似的经验。这种描述通常出现在技术讨论、工作汇报或个人经历分享中。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调经验的重要性，尤其是在面对困难时。它传达了一种积极、自信的态度，表明有经验的人能够轻松应对挑战。
书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 由于他之前有过类似的经验，他轻松地解决了这个技术难题。
- 这个技术难题被他兵不雪刃地解决了，全因他之前的经验。
文化与*俗
兵不雪刃是一个成语，源自古代战争中形容士兵不需用刀剑就能取胜的情况，比喻做事轻松、不费力。这个成语体现了**文化中对智慧和经验的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：He resolved the technical problem effortlessly, because he had similar experience before.
日文翻译：彼は以前に似たような経験があったので、技術的な難問を容易に解決した。
德文翻译：Er löste das technische Problem mühelos, weil er vorher ähnliche Erfahrungen hatte.
重点单词：
- 兵不雪刃：effortlessly
- 解决：resolve
- 技术难题：technical problem
- 经验：experience
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的轻松和经验的重要性。
- 日文翻译强调了经验的因果关系。
- 德文翻译同样突出了轻松解决和经验的作用。
上下文和语境分析
句子通常出现在技术讨论或个人经历分享中，强调经验在解决问题中的重要性。在不同的文化和社会背景中，经验的重视程度可能有所不同，但普遍认为经验是解决复杂问题的关键因素。
相关成语
1. 【兵不雪刃】兵器上没有沾上血。形容未经战斗就轻易取得了胜利。
相关词