句子
心平气定不仅是一种态度，也是一种能力。
意思

最后更新时间:2024-08-20 10:58:26

语法结构分析

句子“心平气定不仅是一种态度，也是一种能力。”是一个复合句，包含两个分句，通过“不仅...也...”结构连接。

  • 主语：“心平气定”
  • 谓语：“是”
  • 宾语：“一种态度”和“一种能力”

这个句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 心平气定：指心态平和，情绪稳定。
  • 不仅：表示超出某个范围或程度。
  • 也：表示并列或补充。
  • 一种：表示类别或数量。
  • 态度：对事物的看法和行为倾向。
  • 能力：完成某项任务或活动的技能或力量。

语境理解

在特定情境中，“心平气定”可能指在压力或挑战面前保持冷静和理智。这个句子强调了心态平和的重要性，并将其视为一种能力和态度。

语用学研究

在实际交流中，这个句子可以用来自我激励或鼓励他人保持冷静。它传达了一种积极的生活态度和应对挑战的能力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “保持心平气定既是一种态度，也是一种能力。”
  • “心平气定，既是态度，也是能力。”

文化与*俗

“心平气定”在**文化中常被视为一种美德，与“淡泊明志”、“宁静致远”等成语有关，强调内心的平和与稳定。

英/日/德文翻译

  • 英文："Maintaining a calm and composed demeanor is not only an attitude but also a skill."
  • 日文："心平気定は、態度であるだけでなく、能力でもある。"
  • 德文："Gelassenheit ist nicht nur eine Haltung, sondern auch eine Fähigkeit."

翻译解读

  • 英文：强调保持冷静的外表不仅是一种态度，还是一种技能。
  • 日文：强调心平气和既是态度也是能力。
  • 德文：强调保持冷静不仅是一种立场，还是一种能力。

上下文和语境分析

在不同的文化和语境中，“心平气定”可能被赋予不同的含义。在西方文化中，类似的表达可能是“stay calm under pressure”，而在东方文化中，更强调内心的平和与自我控制。

相关成语

1. 【心平气定】心气平定，没有杂念。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。

3. 【心平气定】 心气平定，没有杂念。

4. 【态度】 人的举止神情：～大方｜耍～（发怒或急躁）；对于事情的看法和采取的行动：工作～｜端正～｜～坚决。

5. 【能力】 掌握和运用知识技能所需的个性心理特征。一般分为一般能力与特殊能力两类，前者指大多数活动共同需要的能力，如观察力、记忆力、思维力、想像力、注意力等；后者指完成某项活动所需的能力，如绘画能力、音乐能力等。