句子
他总是日上三竿才去上班，真是懒惰。
意思
最后更新时间:2024-08-23 05:26:34
语法结构分析
句子：“他总是日上三竿才去上班，真是懒惰。”
- 主语：他
- 谓语：去上班
- 宾语：无直接宾语，但“上班”可以视为动作的目的地。
- 状语：总是、日上三竿、才
- 补语：真是懒惰
时态：一般现在时，表示*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 他：代词，指代某个人。
- 总是：副词，表示一贯如此。
- 日上三竿：成语，形容时间很晚。
- 才：副词，表示时间上的延迟。
- 去上班：动词短语，表示前往工作地点。
- 真是：副词短语，表示强调。
- 懒惰：形容词，描述人的性格特征。
同义词：
- 懒惰：懒散、怠惰、懒洋洋
反义词：
- 懒惰：勤奋、勤劳、勤快
语境分析
句子描述了一个人的工作*惯，即总是很晚才去上班，暗示这个人不够勤奋或自律。这种描述可能出现在工作环境、家庭讨论或社交场合中，用以批评或提醒某人改善其行为。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于批评或提醒某人。使用“真是懒惰”这样的表达，语气较为直接，可能不太礼貌，因此在正式或敏感的交流中应谨慎使用。
书写与表达
不同句式表达：
- 他每天都很晚才去上班，显得相当懒惰。
- 他的懒惰表现在总是日上三竿才去上班。
- 日上三竿才去上班，这足以证明他的懒惰。
文化与*俗
成语：日上三竿
- 含义：形容时间很晚，太阳已经升得很高。
- 来源：古代计时方式，三竿指太阳升到第三根竹竿的高度。
文化意义：
- 在**文化中，勤奋被视为美德，而懒惰则被认为是需要改正的缺点。
英/日/德文翻译
英文翻译：He always goes to work after the sun is high in the sky, really lazy.
重点单词：
- always: 总是
- sun is high in the sky: 日上三竿
- really: 真是
- lazy: 懒惰
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的批评意味，但使用了更直接的表达方式。
上下文和语境分析：
- 在英语语境中，这样的句子可能用于直接指出某人的不良*惯，语气较为直接。
通过以上分析，我们可以更全面地理解这个句子的各个方面，包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗。这些分析有助于提高我们对语言的深入理解和应用能力。
相关成语
1. 【日上三竿】太阳升起有三根竹竿那样高。形容太阳升得很高，时间不早了。也形容人起床太晚。
相关词