句子
他在学术界名德重望，发表的论文总是备受关注。
意思
最后更新时间:2024-08-14 17:07:09
语法结构分析
句子：“他在学术界名德重望，发表的论文总是备受关注。”
-
主语：他
-
谓语：在学术界名德重望，发表的论文总是备受关注
-
宾语：无直接宾语，但“发表的论文”可以视为间接宾语
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作
-
语态：主动语态
-
句型：陈述句
词汇学*
-
名德重望：指在学术界有很高的声望和道德品质
-
发表：publish，指将作品公之于众
-
论文：paper，指学术研究的文章
-
备受关注：receive a lot of attention，指受到很多人的关注
-
同义词：
- 名德重望：声名显赫、德高望重
- 发表：发布、公布
- 备受关注：广受瞩目、引人注目
-
反义词：
- 名德重望：默默无闻、声名狼藉
- 发表：隐藏、保密
- 备受关注：无人问津、默默无闻
语境理解
- 特定情境：这句话通常用于描述某位学者在学术界的地位和影响力，以及其研究成果的受欢迎程度。
- 文化背景：在**文化中，“名德重望”强调了个人不仅要有学术成就，还要有良好的道德品质。
语用学研究
- 使用场景：这句话可能出现在学术会议、学术报道、学者介绍等场合。
- 礼貌用语：这句话本身是对学者的正面评价，具有一定的礼貌和尊重意味。
- 隐含意义：暗示该学者的研究具有重要价值和影响力。
书写与表达
- 不同句式：
- 他在学术界享有盛誉，其论文总是受到广泛关注。
- 他的学术成就和品德在业界备受推崇，发表的论文常常引起热议。
文化与*俗
- 文化意义：在**文化中，“名德重望”强调了个人在社会中的地位和品德，这与西方文化中强调个人成就和创新有所不同。
- 相关成语：德高望重、名垂青史
英/日/德文翻译
-
英文翻译：He is highly esteemed in the academic community, and his papers always receive a lot of attention.
-
日文翻译：彼は学界で高い評価を受けており、発表した論文は常に注目を集めています。
-
德文翻译：Er genießt in der akademischen Gemeinschaft großes Ansehen, und seine veröffentlichten Arbeiten erhalten stets viel Aufmerksamkeit.
-
重点单词：
- esteemed：高度评价的
- academic community：学术界
- receive：收到
- attention：关注
-
翻译解读：这句话在不同语言中的表达都强调了学者在学术界的地位和其研究成果的影响力。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在介绍某位学者的文章或演讲中，强调其在学术界的地位和研究成果的影响力。
- 语境：在学术交流和评价中，这句话是对学者的高度赞扬，体现了对其学术贡献和品德的认可。
相关成语
相关词