句子
父母对孩子的爱总是情深意重，不求回报。
意思
最后更新时间:2024-08-20 23:45:58
语法结构分析
句子“父母对孩子的爱总是情深意重，不求回报。”是一个陈述句，表达了父母对子女的爱的特点。
- 主语：“父母对孩子的爱”
- 谓语：“总是”
- 宾语：无明确宾语，但“情深意重”和“不求回报”可以视为谓语的补充说明。
时态为一般现在时，表示普遍真理或常态。
词汇分析
- 父母：指父亲和母亲，这里泛指所有父母。
- 孩子：指子女，这里泛指所有子女。
- 爱：情感的表达，特指父母对子女的情感。
- 总是：表示一贯如此，没有例外。
- 情深意重：形容感情深厚，意义重大。
- 不求回报：表示不期望得到任何形式的回报。
语境分析
这个句子通常出现在讨论家庭关系、父母责任或爱的无私性质的语境中。它强调了父母对子女的爱是无条件的，不期待任何形式的回报。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来说明父母对子女的爱是纯粹的，不带有任何功利性。它可以用在安慰、鼓励或解释父母行为的场合。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 父母对子女的爱，总是深沉而无私。
- 对孩子的爱，父母从不期望得到回报。
文化与习俗
这个句子反映了东方文化中对父母爱的普遍认识，即父母的爱是无私的，不求回报的。这与西方文化中强调的“无条件的爱”有相似之处。
英/日/德文翻译
- 英文：The love of parents for their children is always deep and significant, expecting no return.
- 日文：親が子供に対して持つ愛はいつも深くて重いもので、報いを求めない。
- 德文：Die Liebe der Eltern zu ihren Kindern ist immer tief und bedeutend, ohne eine Rückgabe zu erwarten.
翻译解读
- 英文：强调了父母对子女的爱是深沉和有意义的，且不期待任何回报。
- 日文：表达了父母对子女的爱是深沉且重要的，且不寻求回报。
- 德文：指出了父母对子女的爱是深切和重要的，且不期望得到回报。
上下文和语境分析
在不同的文化和语境中，这个句子都传达了父母对子女爱的无私性质。在讨论家庭关系、教育理念或爱的本质时，这个句子都是一个有力的论据。
相关成语
1. 【情深意重】情意深重。
相关词