句子
他在对手疲惫不堪时，乘虚可惊地赢得了马拉松比赛。
意思
最后更新时间:2024-08-09 20:15:40
1. 语法结构分析
句子：“他在对手疲惫不堪时，乘虚可惊地赢得了马拉松比赛。”
- 主语：他
- 谓语：赢得了
- 宾语：马拉松比赛
- 状语：在对手疲惫不堪时，乘虚可惊地
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 对手：名词，指竞争或比赛中的对方。
- 疲惫不堪：形容词短语，表示非常疲劳。
- 乘虚：动词短语，表示利用对方的弱点或不利情况。
- 可惊地：副词，表示令人惊讶地。
- 赢得：动词，表示获得胜利。
- 马拉松比赛：名词短语，指长距离跑步比赛。
同义词扩展：
- 疲惫不堪：筋疲力尽、精疲力竭
- 乘虚：趁虚而入、趁火打劫
- 可惊地：惊人地、出乎意料地
3. 语境理解
句子描述了在马拉松比赛中，某人在对手极度疲劳时，利用这个机会赢得了比赛。这种情况在体育竞技中很常见，特别是在耐力比赛中，如马拉松。
4. 语用学研究
在实际交流中，这句话可能用于描述一个令人印象深刻的体育赛事，或者用于比喻在竞争中抓住对手的弱点取得成功。语气的变化可能会影响听者对这一胜利的看法，是赞赏还是批评。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他在对手筋疲力尽时，出乎意料地赢得了马拉松比赛。
- 马拉松比赛中，他在对手极度疲劳时，巧妙地取得了胜利。
. 文化与俗
马拉松比赛起源于古希腊，与传说中的菲迪皮德斯有关，他在战斗胜利后跑了很长距离传递消息。现代马拉松比赛通常为42.195公里，是对耐力和毅力的考验。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He won the marathon race surprisingly by taking advantage of his opponent's exhaustion.
重点单词：
- won：赢得
- marathon race：马拉松比赛
- surprisingly：令人惊讶地
- taking advantage of：利用
- opponent's exhaustion：对手的疲惫
翻译解读：句子传达了在对手极度疲劳时，某人利用这一机会赢得了马拉松比赛，这一胜利是出乎意料的。
上下文和语境分析：这句话可能在描述一个具体的体育赛事，或者用于比喻在竞争中抓住机会取得成功。
相关成语
相关词