句子
建筑公司在施工时偷工减料，导致楼房质量严重下降。
意思

最后更新时间:2024-08-11 03:59:05

1. 语法结构分析

句子：“[建筑公司在施工时偷工减料，导致楼房质量严重下降。]”

  • 主语：建筑公司
  • 谓语：偷工减料、导致
  • 宾语：楼房质量严重下降
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 建筑公司：指专门从事建筑工程的企业。
  • 施工：指进行建筑工程的过程。
  • 偷工减料：指在建筑过程中减少必要的工序或使用劣质材料，以降低成本。
  • 导致：引起、造成。
  • 楼房质量：指楼房的结构和材料的质量。
  • 严重下降：指质量大幅度降低。

3. 语境理解

  • 特定情境：这句话通常出现在讨论建筑工程质量问题或建筑行业不诚信行为的语境中。
  • 文化背景：在重视建筑质量和安全的文化中，偷工减料被视为不道德和违法的行为。

4. 语用学研究

  • 使用场景：这句话可能出现在新闻报道、法律文件、学术论文或公众讨论中。
  • 礼貌用语：在正式场合，可能会用更委婉的表达，如“建筑公司在施工过程中存在成本控制问题，影响了楼房质量。”

5. 书写与表达

  • 不同句式：
    • “由于建筑公司在施工时偷工减料，楼房质量出现了严重下降。”
    • “楼房质量的严重下降是由于建筑公司在施工过程中的偷工减料行为。”

. 文化与俗

  • 文化意义：偷工减料在**文化中被视为不诚信和不负责任的行为，与“诚信”、“质量第一”等价值观相悖。
  • 相关成语：“偷梁换柱”、“以次充好”等成语与此句含义相近。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The construction company cut corners during the construction, resulting in a serious decline in the quality of the building.
  • 日文翻译：建設会社が工事中に手抜きをして、ビルの品質が深刻に低下しました。
  • 德文翻译：Die Baufirm
相关成语

1. 【偷工减料】原指商人为了牟取暴利而暗中降低产品质量，削减工料。现也指做事图省事，马虎敷衍。

相关词

1. 【下降】 向低处移动;降下； 指公主出嫁； 敬词。犹言光临； 指程度﹑数量的降低﹑减少。

2. 【严重】 程度深；影响大（多指消极的）：问题～｜～的后果；（情势）危急：病情～。

3. 【偷工减料】 原指商人为了牟取暴利而暗中降低产品质量，削减工料。现也指做事图省事，马虎敷衍。

4. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

5. 【导致】 引起：由一些小的矛盾～双方关系破裂。

6. 【建筑】 修建（房屋、道路、桥梁等）：～桥梁｜～铁路｜这座礼堂～得非常坚固丨；不能把自己的幸福～在别人的痛苦上；建筑物：古老的～｜园林～丨；上层～。

7. 【施工】 制作； 谓工程按计划进行建造。

8. 【楼房】 两层或两层以上的房子。

9. 【质量】 事物、产品或工作的优劣程度商品质量｜教学质量｜建筑质量； 量度物体所含物质多少的物理量。也是物体惯性大小的量度。国际单位制的七个基本量之一。单位是千克。