句子
她把母亲的勤劳和智慧奉为楷模，努力在生活中实践这些美德。
意思

最后更新时间:2024-08-16 02:26:01

1. 语法结构分析

句子：“[她把母亲的勤劳和智慧奉为楷模，努力在生活中实践这些美德。]”

  • 主语：她
  • 谓语：把、奉为、努力、实践
  • 宾语：母亲的勤劳和智慧、楷模、这些美德
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 她：代词，指代一个女性个体。
  • 把：介词，表示动作的对象。
  • 母亲的：形容词，修饰“勤劳和智慧”。
  • 勤劳：形容词，形容努力工作的品质。
  • 智慧：名词，指聪明才智。
  • 奉为：动词，表示尊崇并作为榜样。
  • 楷模：名词，指值得学*的榜样或典范。
  • 努力：副词，表示尽力做某事。
  • 在：介词，表示地点或状态。
  • 生活：名词，指日常活动和经历。
  • 中：方位词，表示在某个范围内。
  • 实践：动词，表示实际去做。
  • 这些：代词，指代前面提到的内容。
  • 美德：名词，指良好的道德品质。

3. 语境理解

句子表达了一个女性将母亲的勤劳和智慧视为学*的榜样，并在日常生活中努力实践这些美德。这反映了家庭价值观的传承和对优秀品质的追求。

4. 语用学研究

这个句子可能在家庭、教育或自我激励的语境中使用，强调了个人对家庭传统的尊重和对个人成长的承诺。语气温和，表达了对母亲的敬爱和对美德的追求。

5. 书写与表达

  • 她以母亲的勤劳和智慧为榜样，努力在生活中践行这些美德。
  • 她视母亲的勤劳和智慧为典范，竭力在生活中体现这些美德。

. 文化与俗

句子体现了东亚文化中对家庭和长辈的尊重，以及通过模仿和实践来传承美德的传统。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：She regards her mother's diligence and wisdom as a model and strives to practice these virtues in her life.
  • 日文翻译：彼女は母の勤勉さと知恵を模範とし、これらの美徳を生活の中で実践しようと努力している。
  • 德文翻译：Sie betrachtet die Fleißigkeit und Weisheit ihrer Mutter als Vorbild und bemüht sich, diese Tugenden im Leben zu verwirklichen.

翻译解读

  • 英文：强调了“regard as”和“strive to”，表达了尊重和努力的态度。
  • 日文：使用了“模範とし”和“努力している”，传达了榜样和努力的含义。
  • 德文：使用了“betrachtet als”和“bemüht sich”，表达了视为和努力的意图。

上下文和语境分析

句子可能在讲述个人成长、家庭教育或社会价值观的背景下使用，强调了个人对家庭传统的尊重和对美德的追求。

相关成语

1. 【奉为楷模】楷：法式；模：模范。把某种事物当作榜样。

相关词

1. 【努力】 勉力;尽力。

2. 【勤劳】 忧劳;辛劳； 引申为努力劳动，不怕辛苦； 犹疲劳； 指功劳。

3. 【奉为楷模】 楷：法式；模：模范。把某种事物当作榜样。

4. 【实践】 实行（自己的主张）；履行（自己的诺言）；人们有意识地从事改造自然和改造社会的活动：～出真知｜～是检验真理的唯一标准。

5. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧｜这要靠大家的智慧。

6. 【母亲】 子女对生养自己的女子的称谓。俗称妈妈； 比喻养育人的某一群体或事物； 泛指生儿育女的妇女。

7. 【美德】 指高尚的道德行为和优良的道德品质。不同时代和社会有不同的具体内容。古希腊奴隶主把智慧、勇敢、节制与正义这四主德作为主要美德。中世纪基督教提倡信仰、希望和仁爱三种基本美德。中国古代儒家提出孝、悌、忠、信四种美德。在社会主义社会，爱祖国、爱人民、爱劳动、爱科学、爱社会主义的五爱是每个公民应当具备的基本美德，同时肯定勤劳、勇敢、节俭、诚实等历代劳动人民的传统美德。

8. 【这些】 指示较近的两个以上的事物或人； 指代比较近的处所； 犹言这么一点点大。