句子
这篇文章大含细入，既有深度又有广度。
意思
最后更新时间:2024-08-15 17:58:36
语法结构分析
句子：“这篇文章大含细入，既有深度又有广度。”
- 主语：“这篇文章”
- 谓语：“大含细入”和“既有深度又有广度”
- 宾语：无明显宾语，因为谓语是形容词短语。
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。句型结构简洁，通过两个并列的谓语短语来描述主语的特点。
词汇学*
- 大含细入：这是一个成语，意思是内容既广泛又深入。
- 既有：表示同时具有。
- 深度：指内容的深刻程度。
- 广度：指内容的广泛程度。
语境理解
这个句子通常用于评价文章或作品，强调其内容丰富且深入。在学术、文学或专业领域中，这样的评价意味着作品具有较高的学术价值或艺术价值。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于正面评价，表达对文章内容的赞赏。它可以用在学术讨论、书评、文章推荐等场景中，传递出作者对文章内容的认可和尊重。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “这篇文章内容丰富，既深入又广泛。”
- “这篇文章涵盖了广泛的主题，并且深入探讨了每个细节。”
文化与*俗
“大含细入”这个成语体现了中文表达中对内容丰富性和深度的重视。在**文化中，对文章或作品的评价往往强调内容的全面性和深度，这与西方文化中对创新和独特性的重视有所不同。
英/日/德文翻译
- 英文："This article is comprehensive and in-depth, with both breadth and depth."
- 日文："この記事は広範囲にわたり、深い内容を含んでいます。"
- 德文："Dieser Artikel ist umfassend und tiefgründig, mit sowohl Breite als auch Tiefe."
翻译解读
在翻译时，重点是传达“大含细入”这个成语的含义，即内容的广泛性和深度。英文、日文和德文的翻译都试图保留原文的正面评价和赞赏的语气。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在对学术文章、文学作品或专业报告的评价中。上下文中可能包含对文章的具体分析或比较，强调其在特定领域内的价值和贡献。
相关成语
相关词