句子
左邻右舍的居民们经常一起参加社区活动，增强了社区凝聚力。
意思

最后更新时间:2024-08-19 15:56:43

语法结构分析

句子“左邻右舍的居民们经常一起参加社区活动，增强了社区凝聚力。”是一个陈述句，时态为一般现在时。

  • 主语：“左邻右舍的居民们”，指的是社区中的邻居们。
  • 谓语：“经常一起参加”，表示动作的频率和方式。
  • 宾语：“社区活动”，指的是居民们参与的活动。
  • 结果状语：“增强了社区凝聚力”，说明参与活动的结果。

词汇学*

  • 左邻右舍：指周围的邻居，强调社区的紧密联系。
  • 居民们：指居住在社区中的人。
  • 经常：表示动作的频率，意味着经常发生。
  • 一起：表示共同参与，强调团结和协作。
  • 社区活动：指在社区内举办的各种活动。
  • 增强：表示使某物变得更强大或更有力。
  • 社区凝聚力：指社区成员之间的团结和联系。

语境理解

句子描述了社区居民通过共同参与活动来加强彼此之间的联系和团结。这种行为在社区文化中是常见的，有助于建立和谐的邻里关系和社会环境。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于描述社区的积极氛围或鼓励居民参与社区活动。它传达了一种积极的社会价值观，即通过集体行动来增强社区的凝聚力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “社区活动常常吸引左邻右舍的居民们共同参与，从而加强了社区的凝聚力。”
  • “通过定期参与社区活动，左邻右舍的居民们增进了彼此间的联系。”

文化与*俗

在**文化中，邻里之间的互助和团结被视为美德。社区活动是促进这种文化价值观的重要方式，有助于建立和谐的社会环境。

英/日/德文翻译

  • 英文：The residents from neighboring houses often participate together in community activities, strengthening the community cohesion.
  • 日文：近所の住民たちはよくコミュニティ活動に一緒に参加し、コミュニティの結束力を強めています。
  • 德文：Die Bewohner aus den benachbarten Häusern nehmen oft gemeinsam an Gemeinschaftsaktivitäten teil und stärken so die Gemeinschaftszusammenhalt.

翻译解读

  • 英文：强调了居民们通过共同参与活动来增强社区的团结。
  • 日文：突出了居民们经常一起参与社区活动，从而加强了社区的凝聚力。
  • 德文：强调了通过共同参与活动来增强社区的团结。

上下文和语境分析

这句话通常出现在描述社区生活、邻里关系或社区建设的文章或讨论中。它传达了一种积极的社会价值观，即通过集体行动来增强社区的凝聚力。

相关成语

1. 【左邻右舍】左右的邻居。也比喻关系比较接近的其它单位。

相关词

1. 【一起】 一旦发生;一旦兴起； 谓一旦崛起； 副词。一齐;一同； 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后； 表数量。一件;一次； 一群，一伙； 一共； 犹一阵。

2. 【凝聚力】 内聚力；泛指使人或物聚集到一起的力量：增强集体的～。

3. 【参加】 加入某种组织或某种活动：～工会｜～会议｜～选举｜～绿化劳动；提出（意见）：这件事儿，请你也～点儿意见。

4. 【增强】 增加;增进;加强。

5. 【左邻右舍】 左右的邻居。也比喻关系比较接近的其它单位。

6. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

7. 【经常】 平常；日常～费ㄧ积肥是农业生产中的～工作； 常常；时常他俩～保持联系ㄧ要～注意环境卫生。