最后更新时间:2024-08-15 03:47:04
语法结构分析
句子“嘉谋善政是评价一个政府工作成效的重要标准。”是一个典型的陈述句,其语法结构如下:
- 主语:“嘉谋善政”
- 谓语:“是”
- 宾语:“评价一个政府工作成效的重要标准”
句子使用了一般现在时,表示普遍的真理或常态。语态为主动语态,句型为简单句。
词汇学*
- 嘉谋善政:指好的政策和明智的决策。
- 评价:对某事物进行评估和判断。
- 政府工作成效:政府工作的成果和效果。
- 重要标准:衡量事物的重要准则或尺度。
语境理解
句子在特定情境中强调了“嘉谋善政”对于评估政府工作成效的重要性。这可能出现在政治学、公共管理或社会评论等领域的讨论中。
语用学研究
在实际交流中,这句话可能用于强调政府政策和决策的质量对于整体工作成效的影响。它可以用在正式的报告、演讲或学术讨论中,传达一种专业和权威的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
- “评价政府工作成效时,嘉谋善政是一个不可或缺的重要标准。”
- “在衡量政府工作成效的过程中,嘉谋善政占据了核心地位。”
文化与*俗
“嘉谋善政”这个词汇蕴含了**传统文化中对政府和领导者的期望,即希望政府能够制定明智和有益的政策。这与儒家思想中对“仁政”的追求相呼应。
英/日/德文翻译
- 英文:"Good policies and wise decisions are the important criteria for evaluating the effectiveness of government work."
- 日文:"良い政策と賢明な決定は、政府の仕事の効果を評価するための重要な基準です。"
- 德文:"Gute Politik und weise Entscheidungen sind die wichtigen Kriterien zur Beurteilung der Wirksamkeit der Regierungsarbeit."
翻译解读
在翻译过程中,重点单词如“嘉谋善政”被翻译为“good policies and wise decisions”,“评价”为“evaluate”,“政府工作成效”为“effectiveness of government work”,“重要标准”为“important criteria”。这些翻译准确传达了原句的含义。
上下文和语境分析
在上下文中,这句话可能用于讨论政府政策的质量如何影响公众福祉和社会发展。语境可能涉及政治、经济或社会领域的深入分析。
1. 【嘉谋善政】嘉、善:好。好的计策和政绩。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。
2. 【嘉谋善政】 嘉、善:好。好的计策和政绩。
3. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学
5. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。
6. 【标准】 衡量事物的准则技术~ㄧ实践是检验真理的唯一~; 本身合于准则,可供同类事物比较核对的事物~音ㄧ~时。
7. 【评价】 评定价值高低:~文学作品;评定的价值:这部电影获得很高的~。
8. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。