句子
因为考试成绩被误判，他愤懑不平地向学校提出复查申请。
意思
最后更新时间:2024-08-21 04:23:20
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：提出
- 宾语：复查申请
- 状语：因为考试成绩被误判、愤懑不平地
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 因为：表示原因，常用于解释或说明。
- 考试成绩：指学生在考试中获得的结果。
- 误判：错误的判断或评分。
- 愤懑不平：形容内心不满和愤怒。
- 提出：表达或提交某事。 *. 复查申请：请求重新审查某事。
- 同义词：
- 误判：错误、失误
- 愤懑不平：不满、愤怒
- 提出：提交、申请
语境理解
- 句子描述了一个学生因为考试成绩被错误地评分而感到不满，并向学校提出复查申请的情况。
- 在教育环境中，考试成绩的准确性对学生至关重要，因此误判可能导致学生的不满和抗议。
语用学分析
- 使用场景：学校、教育机构
- 效果：表达学生的不满和对公正的追求
- 礼貌用语：愤懑不平地可能带有一定的情绪色彩，但在正式场合，提出复查申请是一种合理的表达方式。
书写与表达
- 不同句式：
- 由于考试成绩被误判，他感到愤懑不平，并向学校提出了复查申请。
- 他向学校提出复查申请，因为他对被误判的考试成绩感到愤懑不平。
文化与*俗
- 文化意义：在**文化中，考试成绩对学生和家长都非常重要，因此误判可能会引起较大的不满。
- 相关成语：
- 误人子弟：指错误的教导或评价对学生造成不良影响。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：Because his exam scores were misjudged, he indignantly filed a review application with the school.
- 日文翻译：試験の成績が誤って判定されたため、彼は憤慨して学校に再審査の申請を提出した。
- 德文翻译：Da seine Prüfungsergebnisse falsch bewertet wurden, reichte er empört einen Überprüfungsantrag an die Schule ein.
翻译解读
- 重点单词：
- misjudged（误判）
- indignantly（愤懑不平地）
- review application（复查申请）
上下文和语境分析
- 上下文：句子可能出现在教育相关的文章、新闻报道或个人经历分享中。
- 语境：强调了考试成绩的重要性以及误判对学生心理的影响。
相关成语
相关词