句子
小华在编程比赛中折冲厌难，最终赢得了第一名。
意思
最后更新时间:2024-08-21 15:14:08
语法结构分析
句子：“小华在编程比赛中折冲厌难，最终赢得了第一名。”
- 主语：小华
- 谓语：赢得了
- 宾语：第一名
- 状语：在编程比赛中、最终
- 定语：折冲厌难（修饰“小华”）
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 小华：人名，指代一个具体的人。
- 编程比赛：指计算机编程领域的竞赛。
- 折冲厌难：成语，意为克服重重困难。
- 最终：表示经过一段时间或一系列**后的结果。
- 赢得了：表示获得胜利。
- 第一名：指竞赛中的最高名次。
同义词扩展：
- 折冲厌难：克服困难、迎难而上、不畏艰难
- 赢得了：获得、取得、夺得
语境理解
句子描述了小华在编程比赛中克服困难，最终获得第一名的情景。这个句子可能在表彰大会、学校报道或个人成就分享中出现。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬和鼓励，传达出努力和坚持的重要性。语气积极向上，具有激励作用。
书写与表达
不同句式表达：
- 小华在编程比赛中不畏艰难，最终荣获第一名。
- 经过不懈努力，小华在编程比赛中脱颖而出，赢得了第一名。
文化与*俗
成语：折冲厌难，体现了**文化中对坚韧不拔、勇于挑战的精神的推崇。
英/日/德文翻译
英文翻译：Xiao Hua overcame重重困难 in the programming competition and eventually won the first place.
日文翻译：小華はプログラミングコンペティションで困難を克服し、最終的に一位を獲得しました。
德文翻译：Xiao Hua überwand die Schwierigkeiten im Programmierwettbewerb und gewann schließlich den ersten Platz.
重点单词：
- overcome：克服
- competition：比赛
- eventually：最终
- win：赢得
- first place：第一名
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的积极语气和成就感。
- 日文翻译使用了敬语形式，适合正式场合。
- 德文翻译准确传达了原句的含义和情感。
上下文和语境分析
句子可能在以下情境中使用：
- 学校或公司的表彰大会上，表彰小华的成就。
- 个人博客或社交媒体上，分享小华的成功经历。
- 新闻报道中，介绍编程比赛的获胜者。
通过这些分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学特点，以及它在不同语言和文化中的表达方式。
相关成语
1. 【折冲厌难】指能压服困难，御敌致胜。
相关词