句子
凌迟重辟作为一种极端的刑罚，反映了古代社会的残酷和不公。
意思

最后更新时间:2024-08-12 11:47:40

语法结构分析

句子：“凌迟重辟作为一种极端的刑罚，反映了古代社会的残酷和不公。”

  • 主语：“凌迟重辟”
  • 谓语：“反映了”
  • 宾语：“古代社会的残酷和不公”
  • 定语：“作为一种极端的刑罚”（修饰“凌迟重辟”）

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 凌迟重辟：一种古代**的极刑，即凌迟，是一种极其残忍的死刑方式。
  • 极端：非常，极其。
  • 刑罚：对犯罪行为的惩罚。
  • 反映：表现或显示。
  • 残酷：残忍，无情。
  • 不公：不公平，不正义。

语境理解

句子在讨论古代**的刑罚制度，特别是凌迟这种极端刑罚，揭示了古代社会的残酷和不公平。这种刑罚方式反映了当时社会的法律和道德标准。

语用学分析

句子用于批判古代社会的刑罚制度，表达了对这种残酷和不公平的刑罚的谴责。在实际交流中，这种句子可能用于历史讨论、法律研究或社会批判。

书写与表达

  • “凌迟重辟这种极端的刑罚，揭示了古代社会的残酷和不公。”
  • “古代社会的残酷和不公，通过凌迟重辟这种极端的刑罚得以体现。”

文化与*俗

凌迟重辟是**古代的一种刑罚，反映了当时的法律制度和文化观念。这种刑罚的存在和使用，与古代社会的价值观和道德标准有关。

英/日/德文翻译

  • 英文：Lingchi, as an extreme form of punishment, reflects the cruelty and injustice of ancient society.
  • 日文：凌遅重辟は、極端な刑罰として、古代社会の残酷さと不公平を反映している。
  • 德文：Lingchi, als eine extreme Form der Bestrafung, spiegelt die Grausamkeit und Ungerechtigkeit der alten Gesellschaft wider.

翻译解读

  • 重点单词：Lingchi（凌迟）, extreme（极端的）, punishment（刑罚）, reflect（反映）, cruelty（残酷）, injustice（不公）。
  • 上下文和语境分析：在不同的语言中，凌迟这种刑罚的描述都强调了其极端性和对古代社会残酷与不公的反映。

通过以上分析，我们可以更深入地理解这个句子在语法、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗方面的含义和重要性。

相关成语

1. 【凌迟重辟】凌迟：即剐刑，古代的一种酷刑；重辟：即大辟，古指死刑。先砍断罪犯的肢体，然后再割断咽喉，使犯人受尽痛苦而死。也泛指死刑。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【不公】 不公道；不公平：办事～｜分配～。

3. 【作为】 行为；所作所为他的这种作为桅了集体的荣誉； 建树；成就在事业上无所作为； 可以做的事大有作为； 当做；做为作为一名演员｜作为会议室。

4. 【凌迟重辟】 凌迟：即剐刑，古代的一种酷刑；重辟：即大辟，古指死刑。先砍断罪犯的肢体，然后再割断咽喉，使犯人受尽痛苦而死。也泛指死刑。

5. 【刑罚】 法院惩罚罪犯的强制方法。内容为剥夺罪犯的某种权益--财产、政治权利、人身自由以至生命。是国家权力的组成部分，也是国家得以存在的必要条件。一般分为主刑和附加刑。

6. 【反映】 反照，比喻把客观事物的实质表现出来这部小说～了现实的生活和斗争； 把情况、意见等告诉上级或有关部门把情况～到县里ㄧ他～的意见值得重视； 指有机体接受和回答客观事物影响的活动过程。

7. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

8. 【极端】 事物顺着某个发展方向达到的顶点：看问题要全面，不要走～；表示程度极深：～苦恼｜～困难；绝对；偏激：这种观点太～。

9. 【残酷】 凶暴狠毒敌人的残酷审讯最终也没能使他屈服。

10. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。