最后更新时间:2024-08-07 23:48:00
1. 语法结构分析
句子：“每个行业在七十二行中都有其独特的作用，共同推动社会进步。”
- 主语：“每个行业”
- 谓语：“有”和“推动”
- 宾语：“其独特的作用”和“社会进步”
- 状语：“在七十二行中”和“共同”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 每个行业：指各行各业，强调每个行业的独特性。
- 七十二行：泛指所有行业，源于**古代的分类法。
- 独特的作用：每个行业独有的贡献和功能。
- 共同：强调所有行业的协同作用。
- 推动：促进、加速。
- 社会进步：社会的发展和改善。
3. 语境理解
句子强调每个行业在社会发展中的重要性和不可替代性。在特定情境中，这句话可能用于强调行业多样性和合作的重要性，或者在讨论社会发展时提及。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于强调行业合作的重要性，或者在讨论社会发展时提及。语气温和，表达了一种积极的社会观。
5. 书写与表达
- “各行各业都扮演着不可或缺的角色，共同促进社会的发展。”
- “每个行业都有其独特的贡献，这些贡献汇聚成社会进步的动力。”
. 文化与俗
- 七十二行：源于**古代对行业的分类，反映了古代社会的行业结构和文化认知。
- 社会进步：在**文化中，社会进步通常与经济发展、科技进步和社会和谐相联系。
7. 英/日/德文翻译
- 英文："Each industry has its unique role within the seventy-two professions, collectively driving social progress."
- 日文："それぞれの業界は七十二行の中で独自の役割を持ち、共に社会の進歩を推進しています。"
- 德文："Jede Branche hat ihre einzigartige Rolle innerhalb der zweiundsiebzig Berufe und trägt gemeinsam zum sozialen Fortschritt bei."
翻译解读
- 英文：强调每个行业的独特性和共同推动社会进步的作用。
- 日文：使用“七十二行”来指代所有行业，强调每个行业的独特贡献。
- 德文：使用“zweiundsiebzig Berufe”来指代所有行业，强调每个行业的独特性和共同贡献。
上下文和语境分析
句子可能在讨论社会发展、行业合作或行业多样性时使用，强调每个行业的独特性和共同推动社会进步的作用。在不同文化和语境中，这句话的意义和重要性可能有所不同，但核心信息是强调行业多样性和合作的重要性。
2. 【作用】 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官，从而产生印象； 对事物产生的影响、效果副作用｜消极作用｜带头作用； 用心，用意他的话是有作用的。
3. 【共同】 属于大家的；彼此都具有的～点ㄧ～语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的～心愿； 大家一起（做）～努力。
4. 【推动】 向前用力使物体前进或摇动； 指使工作展开； 摇撼;动摇。
5. 【独特】 独有的；特别的风格～ㄧ～的见解。
6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
7. 【行业】 工商业中的类别。泛指职业饮食～丨服务～。
8. 【进步】 （人或事物）向前发展，比原来好虚心使人～，骄傲使人落后； 适合时代要求，对社会发展起促进作用的～思想ㄧ～人士。