句子
她的绘画技巧高超，无庸置辩地赢得了比赛的冠军。
意思
最后更新时间:2024-08-23 00:49:57
语法结构分析
- 主语：“她的绘画技巧”
- 谓语：“赢得了”
- 宾语：“比赛的冠军”
- 状语：“无庸置辩地”
句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。
词汇学*
- 她的绘画技巧：指某位女性的绘画能力，强调其技巧的高超。
- 高超：形容技艺非常出色，超出一般水平。
- 无庸置辩地：表示毫无疑问，不容置疑。
- 赢得了：表示通过努力或才能获得。
- 比赛的冠军：指在比赛中获得的第一名。
语境理解
句子描述了一位女性因其卓越的绘画技巧而在比赛中获得冠军，强调其技艺的非凡和结果的无可争议。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬某人的才能和成就，语气肯定，表达了对该女性绘画技巧的极高评价。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 她的绘画技巧如此高超，以至于毫无争议地赢得了比赛的冠军。
- 毫无疑问，她的绘画技巧使她成为了比赛的冠军。
文化与*俗
句子中“无庸置辩地”体现了**文化中对技艺高超者的尊重和认可，强调结果的无可争议性。
英/日/德文翻译
英文翻译：Her painting skills were superb, indisputably winning the championship of the competition.
日文翻译：彼女の絵画技術は素晴らしく、疑いようのないコンペの優勝を勝ち取りました。
德文翻译：Ihre Maltechniken waren ausgezeichnet und unbestreitbar gewann sie die Meisterschaft des Wettbewerbs.
翻译解读
- 英文：强调了绘画技巧的“superb”和结果的“indisputably”。
- 日文：使用了“疑いようのない”来表达无可置疑。
- 德文：使用了“unbestreitbar”来强调结果的无可争议性。
上下文和语境分析
句子可能在艺术比赛、展览或相关报道中出现，用于表彰和宣传某位女性的艺术成就。
相关成语
1. 【无庸置辩】事实明显或理由充足，用不着争辩。
相关词