句子
他的工作台一尘不受，每件工具都摆放得井井有条。
意思
最后更新时间:2024-08-07 12:59:30
语法结构分析
句子：“他的工作台一尘不受，每件工具都摆放得井井有条。”
- 主语：“他的工作台”和“每件工具”
- 谓语：“一尘不受”和“摆放得井井有条”
- 宾语：无直接宾语，但“一尘不受”和“摆放得井井有条”描述了主语的状态。
时态：现在时，描述当前的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 一尘不受：形容非常干净，没有任何灰尘。
- 井井有条：形容事物排列得非常整齐，有条理。
同义词：
- 一尘不受：一尘不染、干净整洁
- 井井有条：有条不紊、井然有序
反义词：
- 一尘不受：尘土飞扬、脏乱不堪
- 井井有条：杂乱无章、乱七八糟
语境理解
句子描述了一个非常整洁有序的工作环境，可能是在一个实验室、车间或艺术家工作室等地方。这种环境通常与专业性、高效性和对细节的关注有关。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来赞美某人的工作环境或工作*惯，表达对其整洁和有序的赞赏。也可以用来提醒或建议他人保持工作环境的整洁。
书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 他的工作台非常干净，每件工具都摆放得非常整齐。
- 每件工具都井然有序地摆放在他的工作台上，一尘不染。
文化与*俗
在**文化中，整洁有序的工作环境被视为一种美德，反映了个人或组织的专业性和责任感。这种文化观念在许多行业和职业中都有体现。
英/日/德文翻译
英文翻译：His workbench is spotless, and every tool is arranged in an orderly manner.
日文翻译：彼の作業台は埃一つなく、どの道具も整然と並べられている。
德文翻译：Sein Arbeitsplatz ist staubfrei, und jedes Werkzeug ist ordentlich angeordnet.
重点单词：
- 一尘不受：spotless
- 井井有条：orderly manner
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的整洁和有序的含义，同时在不同语言中保持了相应的文化内涵。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能出现在描述一个专业人士的工作环境的文章或对话中，强调其对细节的关注和对工作质量的追求。在语境中，这种描述可以增强读者或听众对被描述人物的正面印象。
相关成语
相关词