最后更新时间:2024-08-22 03:45:47
1. 语法结构分析
句子：“在撰写论文时，掎摭利病是确保论点全面和有力的关键。”
- 主语：“掎摭利病”
- 谓语：“是”
- 宾语：“确保论点全面和有力的关键”
- 状语：“在撰写论文时”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 掎摭利病：这个词组较为生僻，可能是指在论文中指出并分析问题或缺点。
- 确保：保证，使确定。
- 论点：论述中的主要观点或主张。
- 全面：各个方面都考虑到。
- 有力：有说服力，强有力的。
3. 语境理解
句子强调在撰写论文时，准确地指出和分析问题（掎摭利病）是确保论点全面和有力的关键。这表明在学术写作中，批判性分析和全面考虑问题是非常重要的。
4. 语用学研究
在学术交流中，这样的句子用于强调批判性思维的重要性。它可能在学术指导、论文写作指导或学术讨论中使用，以强调分析和批判的必要性。
5. 书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “在论文写作过程中，对问题的精准分析是论点全面且有力的保证。”
- “确保论文论点的全面性和说服力，关键在于对问题的深入剖析。”
. 文化与俗
句子中没有明显的文化或*俗指向，但它反映了学术写作中普遍重视的批判性思维和全面分析的文化价值观。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： "When writing a paper, accurately identifying and analyzing issues is the key to ensuring that the argument is comprehensive and compelling."
日文翻译： 「論文を書く際、問題を正確に指摘し分析することが、論点を包括的かつ説得力のあるものにする鍵である。」
德文翻译： "Bei der Erstellung einer Arbeit ist das präzise Identifizieren und Analysieren von Problemen der Schlüssel dazu, das Argument umfassend und überzeugend zu gestalten."
翻译解读
- 英文：强调了在论文写作中，准确地识别和分析问题的重要性。
- 日文：使用了“包括的”和“説得力のある”来表达全面和有力。
- 德文：使用了“umfassend”和“überzeugend”来表达全面和有力。
上下文和语境分析
句子适用于学术写作指导、论文评审或学术讨论中，强调批判性分析和全面考虑问题的重要性。在不同的文化和学术环境中，这种强调分析和批判的态度是一致的。
1. 【掎摭利病】掎摭：指摘；利病：好坏。形容品评善恶、好坏、利弊。