句子
形影相顾的两位朋友，在困难时刻总是互相支持。
意思
最后更新时间:2024-08-20 05:58:11
语法结构分析
句子：“形影相顾的两位朋友，在困难时刻总是互相支持。”
- 主语：“两位朋友”
- 谓语：“总是互相支持”
- 定语：“形影相顾的”（修饰“两位朋友”）
- 状语：“在困难时刻”（修饰“总是互相支持”）
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 形影相顾：形容关系密切，互相依赖。
- 两位朋友：指两个人之间的友谊关系。
- 困难时刻：指面临挑战或逆境的时候。
- 总是：表示一贯的行为或状态。
- 互相支持：彼此给予帮助和鼓励。
同义词扩展：
- 形影相顾：如影随形、亲密无间
- 困难时刻：逆境、艰难时期
- 互相支持：互相扶持、彼此鼓励
语境理解
句子表达了在困难时期，两位朋友之间深厚的友谊和相互支持的精神。这种表达常见于描述真挚友情的语境中，强调了友谊的坚固和在逆境中的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中常用于表达对友情的赞美或对朋友间相互支持的肯定。语气通常是积极和温暖的，传递出正能量和鼓励。
书写与表达
不同句式表达：
- “在逆境中，两位形影不离的朋友总是彼此扶持。”
- “两位朋友，无论何时都形影相随，尤其在困难时刻更是互相支持。”
文化与*俗
“形影相顾”这个成语源自**传统文化，强调人与人之间的紧密关系和相互依赖。在困难时刻互相支持也是许多文化中推崇的友谊美德。
翻译对照
英文翻译：
- "Two friends who are inseparable, always support each other in times of difficulty."
重点单词：
- inseparable：形影不离的
- support：支持
- difficulty：困难
翻译解读： 英文翻译保留了原句的意境和情感，准确传达了朋友间在困难时刻的相互支持。
上下文和语境分析
句子通常出现在描述友情、鼓励或分享个人经历的文本中。在上下文中，它可能用来强调友谊的价值或作为对读者的一种激励，鼓励他们在困难时期寻求或提供支持。
相关成语
1. 【形影相顾】象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。
相关词