句子
在学习外语时，得寸得尺的方法非常有效。
意思
最后更新时间:2024-08-20 08:03:17
语法结构分析
句子：“在学*外语时，得寸得尺的方法非常有效。”
- 主语：“得寸得尺的方法”
- 谓语：“非常有效”
- 宾语：无明确宾语，但隐含的宾语是“学*外语”的过程。
- 时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句。
词汇分析
- 得寸得尺：这是一个成语，意思是逐步推进，一点一点地取得进展。
- 方法：指进行某项活动的方式或手段。
- 非常：副词，表示程度很高。
- 有效：形容词，表示能够产生预期效果的。
语境分析
- 句子在特定情境中指的是在学*外语的过程中，采用逐步推进的方法是非常有效的。
- 文化背景和社会*俗可能会影响对“得寸得尺”这一成语的理解，因为它蕴含了**文化中逐步积累和渐进的思想。
语用学分析
- 句子在实际交流中可能用于推荐学方法，特别是在外语学领域。
- 礼貌用语和隐含意义在这里不明显，但句子传达了一种积极和鼓励的态度。
书写与表达
- 可以改写为：“逐步推进的学方法在外语学中极为有效。”
- 或者：“采用得寸得尺策略学*外语，效果显著。”
文化与*俗
- “得寸得尺”这一成语反映了**文化中重视积累和渐进的思想。
- 在教育领域，这种思想也体现在鼓励学生逐步学*和提高。
英/日/德文翻译
- 英文：The "inch by inch" approach is highly effective when learning a foreign language.
- 日文：外国語を学ぶ際、「寸進尺退」の方法は非常に効果的です。
- 德文：Der "Schritt für Schritt"-Ansatz ist sehr effektiv, wenn man eine Fremdsprache lernt.
翻译解读
- 英文：强调了“inch by inch”（逐步）的方法在外语学*中的有效性。
- 日文：使用了“寸進尺退”（逐步前进）的成语，传达了相同的意思。
- 德文：采用了“Schritt für Schritt”（一步一步）的表达，同样强调了逐步学*的重要性。
上下文和语境分析
- 句子通常出现在教育或学相关的上下文中，特别是在讨论外语学策略时。
- 语境可能包括教育论坛、学*指南、教师推荐等。
通过这些分析，我们可以更全面地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景，从而更好地掌握和运用这一表达。
相关成语
1. 【得寸得尺】指或多或少皆有所得。后也指能得多少就得多少。
相关词