句子
在设计产品时，慎终思远可以帮助企业避免短视的错误。
意思

最后更新时间:2024-08-21 04:48:50

语法结构分析

句子：“在设计产品时，慎终思远可以帮助企业避免短视的错误。”

  • 主语：“慎终思远”
  • 谓语：“可以帮助”
  • 宾语：“企业避免短视的错误”
  • 状语：“在设计产品时”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 慎终思远：意为做事要考虑长远，避免短视。
  • 设计产品：指创造或规划产品的过程。
  • 企业：指从事生产、流通或服务等活动，为社会提供商品或服务的经济组织。
  • 短视的错误：指由于缺乏长远考虑而导致的错误。

语境理解

句子强调在产品设计过程中，考虑长远利益的重要性，以避免因短期利益而犯下的错误。这种观点在商业和管理领域尤为重要，强调战略规划和可持续发展。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调长远规划的重要性，特别是在企业决策和产品设计中。它传达了一种谨慎和深思熟虑的态度，有助于建立信任和专业形象。

书写与表达

  • 不同句式表达：
    • “慎终思远在设计产品时对企业避免短视的错误至关重要。”
    • “为了避免短视的错误，企业在设计产品时应采取慎终思远的态度。”

文化与习俗

  • 慎终思远：源自《左传·僖公二十五年》，原文为“慎终追远，民德归厚矣”，意为慎重处理事情的结束，追念久远的祖先，这样民众的道德就会归于淳厚。
  • 短视的错误：在商业文化中，短视往往与缺乏战略规划和长远考虑相关联，是企业发展中需要避免的问题。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："In product design, a long-term perspective can help companies avoid short-sighted mistakes."
  • 日文翻译："製品設計において、長期的な視点は企業が短絡的な過ちを避けるのに役立ちます。"
  • 德文翻译："Bei der Produktgestaltung kann ein langfristiger Blick dazu beitragen, dass Unternehmen kurzsichtige Fehler vermeiden."

翻译解读

  • 英文：强调在产品设计中采用长远视角的重要性，以避免短视错误。
  • 日文：强调在产品设计中，长远视角对企业避免短视错误的重要性。
  • 德文：强调在产品设计中，长远视角有助于企业避免短视错误。

上下文和语境分析

句子在商业和管理语境中使用，强调长远规划和战略思维的重要性。在产品设计领域，这种思维方式有助于企业避免因追求短期利益而导致的长期问题。

相关成语

1. 【慎终思远】终：人死；慎终：居丧能遵守礼法；远：指祖先。指慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代祖先。

相关词

1. 【产品】 生产出来的物品。

2. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动，在经济上独立核算的组织，如工厂、矿山、铁路、公司等。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相～ㄧ～灾民。

4. 【慎终思远】 终：人死；慎终：居丧能遵守礼法；远：指祖先。指慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代祖先。

5. 【短视】 近视；眼光短浅：要纠正那种不从长远看问题的～观点。

6. 【设计】 设下计谋； 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案； 指搞设计工作的人。

7. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。

8. 【错误】 不正确；与客观实际不符合：～思想｜～的结论；不正确的事物、行为等：犯～｜改正～。