最后更新时间:2024-08-20 09:19:18
语法结构分析
句子：“这份报告的细节微为繁富，显示了作者的用心。”
- 主语：“这份报告的细节”
- 谓语：“显示了”
- 宾语：“作者的用心”
- 定语：“微为繁富”（修饰“细节”）
句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这份报告：指特定的报告文件。
- 细节：指报告中的具体内容和详细信息。
- 微为繁富：形容细节非常丰富和详细。
- 显示了：表明通过某种方式展现出来。
- 作者的用心：指作者在撰写报告时所付出的努力和考虑。
语境分析
句子可能在评价一份报告的质量，特别是在赞赏作者在报告细节上的用心和努力。这种评价可能出现在学术、商业或政府报告中，强调报告的详尽和作者的专业性。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于正式的评价或反馈场合，如学术评审、工作汇报等。使用这样的句子可以表达对作者工作的尊重和认可，同时也传达了对报告内容的重视。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “作者在撰写这份报告时非常用心，其细节之丰富可见一斑。”
- “这份报告的详尽细节反映了作者的深思熟虑。”
文化与*俗
句子中“微为繁富”可能蕴含了文化中对细节和全面的重视。在传统文化中，注重细节和全面性被视为一种美德和专业素养。
英/日/德文翻译
- 英文：The details of this report are meticulously rich, indicating the author's dedication.
- 日文：この報告書の詳細は非常に豊富で、著者の熱意を示しています。
- 德文：Die Details dieses Berichts sind äußerst reichhaltig und zeigen die Sorgfalt des Autors.
翻译解读
- 英文：强调报告细节的丰富性和作者的专注。
- 日文：突出报告的详细内容和作者的热情。
- 德文：突出报告细节的丰富性和作者的细心。
上下文和语境分析
句子可能在赞赏一份报告的质量，特别是在细节处理上的用心。这种赞赏可能出现在正式的评价或反馈场合，如学术评审、工作汇报等。句子传达了对作者工作的尊重和认可，同时也传达了对报告内容的重视。
1. 【微为繁富】稍微有些辞藻繁多。
1. 【作者】 创始之人； 称在艺业上有卓越成就的人； 指从事文章撰述或艺术创作的人； 《论语．宪问》"子曰'贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作，为也，言为此行者，凡有七人。"后以称隐逸之士。
2. 【微为繁富】 稍微有些辞藻繁多。
3. 【报告】 把事情或意见正式告诉上级或群众：你应当把事情的经过向领导～｜大会主席～了开会宗旨；用口头或书面的形式向上级或群众所做的正式陈述：总结～｜动员～。
4. 【显示】 明显地告知;明显地表示； 显现。
5. 【用心】 集中注意力；多用心力：学习～｜～听讲｜你写字能不能用点儿心？
6. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。