句子
小明打扫房间时动作干脆利落，不一会儿就把房间整理得井井有条。
意思
最后更新时间:2024-08-19 18:58:44
语法结构分析
- 主语：小明
- 谓语：打扫
- 宾语：房间
- 状语：时动作干脆利落，不一会儿
- 补语：把房间整理得井井有条
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 小明：人名，指代一个具体的人。
- 打扫：动词，表示清理、整理。
- 房间：名词，指居住或工作的空间。
- 动作：名词，指行为或操作的方式。
- 干脆利落：形容词短语，形容动作迅速、干净利落。 *. 不一会儿：时间状语，表示时间很短。
- 整理：动词，表示使有序。
- 井井有条：形容词短语，形容事物有序、条理分明。
语境理解
句子描述了小明在打扫房间时的效率和效果，强调了他的动作迅速且结果有序。这种描述可能在表扬小明的勤劳和能力，或者在描述一个日常家务活动的场景。
语用学分析
句子可能在家庭、学校或工作环境中使用，用来描述或评价某人的家务能力。语气温和，表达了对小明行为的肯定。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 小明以干脆利落的动作打扫房间，很快就让房间变得井井有条。
- 房间在小明干脆利落的打扫下，不久便井井有条。
文化与*俗
句子中没有明显的文化或*俗元素，但它反映了家务劳动在社会中的普遍性和重要性。
英/日/德文翻译
英文翻译：Xiao Ming cleaned the room with quick and efficient movements, and soon had it organized in an orderly manner.
日文翻译：小明は部屋をさっときびきびと掃除し、すぐに整然と整理しました。
德文翻译：Xiao Ming putzt das Zimmer mit schnellen und effizienten Bewegungen und hat es bald ordentlich geordnet.
翻译解读
- 英文：强调了动作的迅速和效率，以及结果的有序。
- 日文：使用了“さっときびきびと”来形容动作的迅速和干净利落。
- 德文：使用了“schnellen und effizienten Bewegungen”来描述动作的迅速和效率。
上下文和语境分析
句子可能在描述一个日常场景，如家庭中的家务活动，或者在学校、工作场所中对某人能力的评价。语境通常是正面的，强调了小明的能力和效率。
相关成语
相关词