最后更新时间:2024-08-12 19:49:10
语法结构分析
句子：“在教学中，老师刻画入微地解释了复杂的概念，帮助学生更好地理解。”
- 主语：老师
- 谓语：解释了
- 宾语：复杂的概念
- 状语：在教学中、刻画入微地、帮助学生更好地理解
时态：过去时（解释了） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学习
- 刻画入微：形容解释得非常细致、详尽。
- 解释：clarify, explain
- 复杂的概念：complex concept
- 帮助：help
- 更好地理解：better understand
同义词：
- 刻画入微：详尽、细致、透彻
- 解释：阐释、说明、讲解
反义词：
- 刻画入微：粗略、简略
- 解释：误解、曲解
语境理解
句子描述了在教学环境中，老师通过细致的解释帮助学生理解复杂概念的情景。这种描述常见于教育领域，强调了教师的专业性和教学方法的有效性。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于肯定教师的教学效果，传达出教师对学生的关心和支持。语气是正面的，表达了赞赏和鼓励。
书写与表达
不同句式表达：
- 老师在教学中细致地解释了复杂概念，从而帮助学生更好地理解。
- 通过刻画入微的解释，老师在教学中帮助学生深化了对复杂概念的理解。
文化与习俗
句子中没有明显的文化或习俗元素，但它反映了教育文化中对教师角色的重视和对学生学习成果的期望。
英/日/德文翻译
英文翻译：In teaching, the teacher explained complex concepts in great detail, helping students to better understand.
重点单词：
- 刻画入微：in great detail
- 解释：explained
- 复杂的概念：complex concepts
- 帮助：helping
- 更好地理解：to better understand
翻译解读：英文翻译保留了原句的结构和意义，强调了教师在教学中的细致和效果。
上下文和语境分析：在英语语境中，这样的句子同样用于肯定教师的教学方法和对学生学习成果的积极影响。
1. 【刻画入微】 微：细小。精心细致地描摹，连极小之处也不大意。形容认真细致，一丝不苟。
2. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。
3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相～ㄧ～灾民。
4. 【教学】 教书。jiàoxué。
5. 【概念】 思维的基本形式之一，反映客观事物的一般的、本质的特征。人类在认识过程中，把所感觉到的事物的共同特点抽出来，加以概括，就成为概念。比如从白雪、白马、白纸等事物里抽出它们的共同特点，就得出 ‘白’的概念。
6. 【解释】 分析阐明：经过无数次的研究和实验，这种自然现象才得到科学的～；说明含义、原因、理由等：～词句｜～误会。