句子
封疆画界不仅是一种地理划分，也是政治权力的象征。
意思
最后更新时间:2024-08-16 21:01:46
语法结构分析
句子：“封疆画界不仅是一种地理划分，也是政治权力的象征。”
- 主语：“封疆画界”
- 谓语：“是”
- 宾语：“一种地理划分”和“政治权力的象征”
- 连词：“不仅...也...”
这是一个复合句，由两个并列的分句组成，通过“不仅...也...”连接。两个分句都是陈述句，使用了一般现在时态和主动语态。
词汇学*
- 封疆画界：指划定疆界的行为，通常用于描述国家或地区的边界划定。
- 地理划分：指根据地理位置进行的区域划分。
- 政治权力：指政府或统治者行使的权力。
- 象征：代表或表示某种意义的事物。
语境理解
句子强调了“封疆画界”的双重意义：一方面是地理上的划分，另一方面是政治权力的体现。这种划分不仅仅是物理上的，还涉及到政治权力的分配和展示。
语用学分析
在实际交流中，这句话可能用于讨论国家边界划定、政治权力的象征意义，或者分析历史上的疆界变迁。它传达了一种深层次的政治和文化意义。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “封疆画界既体现了地理划分，又象征着政治权力。”
- “政治权力的象征体现在封疆画界这一地理划分行为中。”
文化与*俗
“封疆画界”在**历史上有着悠久的传统，与封建时代的诸侯国划分、边疆防御等密切相关。这种行为往往伴随着复杂的政治和军事考量，是权力结构和文化认同的重要体现。
英/日/德文翻译
英文翻译："Delineating borders is not only a geographical division but also a symbol of political power."
日文翻译："封疆画界は地理的区分であるだけでなく、政治権力の象徴でもある。"
德文翻译："Grenzziehung ist nicht nur eine geografische Einteilung, sondern auch ein Symbol politischer Macht."
翻译解读
- 封疆画界：Delineating borders / 封疆画界 / Grenzziehung
- 地理划分：geographical division / 地理的区分 / geografische Einteilung
- 政治权力：political power / 政治権力 / politische Macht
- 象征：symbol / 象徴 / Symbol
上下文和语境分析
在讨论国家边界、政治权力或历史变迁时，这句话提供了深刻的见解。它揭示了地理划分背后的政治意图和文化意义，是理解国家形成和权力结构的重要视角。
相关成语
1. 【封疆画界】疆：边疆；界：领土的界线。在边疆设置标志，或在国境线上布防以划分领土的界线。
相关词