句子
这位老师总是崇雅黜浮，她的课堂内容丰富而深刻，不追求形式上的花哨。
意思
最后更新时间:2024-08-19 14:51:34
语法结构分析
- 主语：这位老师
- 谓语：总是崇雅黜浮
- 宾语：无明确宾语，谓语为形容词短语
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 这位老师：指特定的某位教师，强调个体性。
- 总是：表示一贯的行为或状态。
- 崇雅黜浮：崇尚高雅，摒弃浮华。雅：高雅；黜：摒弃；浮：浮华。
- 她的课堂：指这位老师的授课环境。
- 内容丰富而深刻：形容课堂内容充实且有深度。 *. 不追求形式上的花哨：不注重外在的华丽或炫耀。
语境理解
- 句子描述了一位教师的教学风格和态度，强调内容的质量而非形式。
- 在教育领域，这种风格可能被视为正面和值得推崇的。
语用学分析
- 句子可能在赞扬某位教师的教学方法，传达对其专业性和教育理念的认可。
- 使用“崇雅黜浮”这样的成语，增加了句子的文化内涵和表达的深度。
书写与表达
- 可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 这位老师始终追求高雅，摒弃浮华，她的课堂内容充实且深刻，不以外在形式为重。
- 她，一位老师，总是崇尚高雅，摒弃浮华，她的课堂内容丰富而深刻，不追求形式上的花哨。
文化与*俗
- “崇雅黜浮”反映了**传统文化中对高雅和内涵的重视。
- 在教育领域，这种理念强调知识的深度和质量，而非表面的华丽。
英/日/德文翻译
- 英文：This teacher always values elegance over superficiality. Her classroom content is rich and profound, not pursuing flashy forms.
- 日文：この先生はいつも優雅さを重んじ、表面的な華やかさを排斥します。彼女の授業内容は豊富で深遠であり、派手な形式を追求しません。
- 德文：Dieser Lehrer schätzt immer Eleganz mehr als Oberflächlichkeit. Der Unterrichtsinhalt ist reichhaltig und tiefgründig, ohne auf auffällige Formen zu achten.
翻译解读
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，使用“values elegance over superficiality”来表达“崇雅黜浮”。
- 日文翻译中，“優雅さを重んじ”和“表面的な華やかさを排斥”准确传达了“崇雅黜浮”的含义。
- 德文翻译中，“Eleganz mehr als Oberflächlichkeit”和“auffällige Formen”也很好地表达了原句的意思。
上下文和语境分析
- 句子可能在描述一位教师的教育理念和教学风格，强调内容的质量而非形式。
- 在教育领域，这种风格可能被视为正面和值得推崇的，特别是在追求深度学*和知识内涵的环境中。
相关成语
1. 【崇雅黜浮】指在文风上崇尚雅正，摈弃浮华。
相关词
1. 【崇雅黜浮】 指在文风上崇尚雅正，摈弃浮华。
2. 【形式】 事物的形状、结构等：组织～｜艺术～｜内容和～的统一。
3. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。
4. 【深刻】 深厚深刻的印象｜爱心深刻； 深入透彻深刻的见解｜描写人物内心很深刻。
5. 【老师】 对教师的尊称，泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。
6. 【花哨】 颜色鲜艳多彩（指装饰）穿着过于～； 花样多；变化多鼓点子敲得又响亮又～ㄧ电视上的广告越来越～。
7. 【课堂】 教室在用来进行教学活动时叫课堂，泛指进行各种教学活动的场所：～讨论｜～作业。
8. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。