句子
这位艺术家对创作极为专注，一马不鞴两鞍，作品质量极高。
意思
最后更新时间:2024-08-07 23:18:45
语法结构分析
句子：“这位艺术家对创作极为专注，一马不鞴两鞍，作品质量极高。”
- 主语：这位艺术家
- 谓语：对创作极为专注
- 宾语：无明确宾语，但“对创作”可以视为间接宾语
- 状语：极为专注
- 插入语：一马不鞴两鞍
- 结论：作品质量极高
句子结构为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这位艺术家：指示代词“这位”+名词“艺术家”
- 对创作：介词“对”+名词“创作”
- 极为专注：副词“极为”+形容词“专注”
- 一马不鞴两鞍：成语，意为专心致志，不分散精力
- 作品质量极高：名词“作品”+名词“质量”+副词“极高”
语境分析
句子描述了一位艺术家在创作时的专注态度和其作品的高质量。这里的“一马不鞴两鞍”是一个比喻，强调艺术家全神贯注，不分散精力。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某位艺术家的专业精神和作品质量。语气为正面肯定，表达了对艺术家的敬佩和赞赏。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 这位艺术家在创作上非常专注，其作品的质量也非常高。
- 由于对创作的极度专注，这位艺术家的作品质量达到了极高水平。
文化与*俗
“一马不鞴两鞍”是一个成语，源自古代马术，比喻做事专心一意，不分散精力。这个成语体现了文化中对专注和精益求精的价值观。
英文翻译
Translation: "This artist is extremely focused on creation, with undivided attention, and produces works of very high quality."
- 重点单词：
- artist：艺术家
- extremely：极其
- focused：专注的
- creation：创作
- undivided attention：全神贯注
- produces：产生
- works：作品
- very high quality：极高质量
上下文和语境分析
在英文语境中，“undivided attention”与“一马不鞴两鞍”有相似的含义，都强调了专注和不分散精力的概念。这个句子在跨文化交流中也能传达出对艺术家专业精神和作品质量的赞赏。
相关成语
相关词