最后更新时间:2024-08-22 23:00:52
语法结构分析
句子：“这个故事完全是作者无中生有创作出来的，但非常吸引人。”
- 主语：这个故事
- 谓语：是、创作出来的、吸引人
- 宾语：无
- 状语：完全、非常
- 补语：无中生有创作出来的、吸引人
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学*
- 这个故事：指代一个特定的故事
- 完全：表示程度上的彻底
- 作者：故事的创作者
- 无中生有：指凭空捏造，没有事实基础
- 创作：创造性的写作或制作
- 出来：表示动作的完成
- 但：表示转折
- 非常：表示程度上的极高
- 吸引人：具有吸引力，引人入胜
同义词扩展：
- 无中生有：捏造、虚构
- 吸引人：迷人、引人注目
语境理解
句子表达了一个故事虽然是作者凭空创造的，但具有很高的吸引力。这种描述可能出现在文学评论、故事介绍或作者访谈中。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于评价一个故事的创造性和吸引力。使用“但”表示转折，强调尽管故事是虚构的，但其吸引力不容忽视。
书写与表达
不同句式表达：
- 这个故事虽然完全是作者凭空创造的，却非常吸引人。
- 尽管这个故事是作者无中生有创作的，但它非常吸引人。
文化与*俗
无中生有：这个成语源自**古代哲学，强调创造性思维和想象力。
英/日/德文翻译
英文翻译：This story is entirely created out of thin air by the author, but it is very captivating. 日文翻译：この物語は作者がまったく空想で創造したものですが、非常に魅力的です。 德文翻译：Diese Geschichte wurde ganz und gar aus dem Nichts vom Autor erschaffen, aber sie ist sehr faszinierend.
重点单词：
- entirely：完全に
- created out of thin air：空想で創造した
- captivating：魅力的な
翻译解读：
- entirely：强调故事的完全虚构性。
- created out of thin air：直接表达“无中生有”的概念。
- captivating：强调故事的吸引力。
上下文和语境分析：
- 在文学评论中，这种句子用于评价故事的创造性和吸引力。
- 在作者访谈中，可能用于解释故事的创作背景和目的。
通过以上分析，我们可以更深入地理解这个句子的各个方面，包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达、文化与*俗，以及不同语言的翻译和解读。
1. 【作者】 创始之人； 称在艺业上有卓越成就的人； 指从事文章撰述或艺术创作的人； 《论语．宪问》"子曰'贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作，为也，言为此行者，凡有七人。"后以称隐逸之士。
2. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力｜磁石能把铁吸引过来｜这部电影深深地吸引了我； 吸收引进吸引人才｜吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。
3. 【完全】 齐全；不缺少什么：话还没说～｜四肢～；全部；全然：～同意｜他的病～好了。
4. 【故事】 旧日的行事制度；例行的事虚应～丨奉行～（按照老规矩敷衍塞责）。
5. 【无中生有】 道家认为，天下万物生于有，有生于无。把没有的说成有。比喻毫无事实，凭空捏造。
6. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。