句子
他在会议上的发言只是一鳞半爪，没有触及问题的核心。
意思

最后更新时间:2024-08-07 23:14:13

语法结构分析

句子：“他在会议上的发言只是一鳞半爪，没有触及问题的核心。”

  • 主语：“他在会议上的发言”
  • 谓语：“是”和“没有触及”
  • 宾语：“一鳞半爪”和“问题的核心”

这个句子是一个复合句，包含两个并列的分句。第一个分句是“他在会议上的发言只是一鳞半爪”，第二个分句是“没有触及问题的核心”。两个分句通过“，”连接，表示并列关系。

词汇分析

  • 一鳞半爪：比喻事物的一部分或表面现象，不全面或不深入。
  • 触及：接触到，涉及到。
  • 核心：事物的中心或最重要的部分。

语境分析

这个句子描述了某人在会议上的发言不够深入，只触及了问题的表面，没有触及到问题的本质或关键部分。这种表达通常用于批评或评价某人的发言不够深刻或全面。

语用学分析

这个句子在实际交流中用于评价某人的发言质量。它隐含了对发言者的不满或批评，语气较为委婉，但含义明确。在不同的语境中，这种表达可以有不同的效果，有时可能是出于礼貌，有时可能是出于真诚的建议。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “他在会议上的发言浅尝辄止，未能深入问题的本质。”
  • “他的发言在会议上只是触及皮毛，未能触及问题的核心。”

文化与*俗

  • 一鳞半爪：这个成语来源于**古代的渔猎生活，比喻只看到或得到事物的一部分，不全面。
  • 核心：在社会文化中，核心通常指事物的最重要或最本质的部分，如“核心价值观”、“核心问题”等。

英/日/德文翻译

  • 英文：His speech at the meeting was just superficial, not touching the core of the issue.
  • 日文：彼の会議での発言は表面的なものに過ぎず、問題の核心に触れていない。
  • 德文：Seine Rede auf der Konferenz war nur oberflächlich und berührte das Kernproblem nicht.

翻译解读

  • 英文：强调发言的表面性，没有触及到问题的本质。
  • 日文：强调发言的表面性，没有触及到问题的核心。
  • 德文：强调发言的表面性，没有触及到问题的核心。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对会议发言的评价或批评中，强调发言的表面性和不深入。在不同的文化和语境中，这种表达可能会有不同的理解和反应。例如，在强调深入讨论和全面分析的文化中，这种表达可能会被视为建设性的批评。

相关成语

1. 【一鳞半爪】原指龙在云中，东露一鳞，西露半爪，看不到它的全貌。比喻零星片段的事物。

相关词

1. 【一鳞半爪】 原指龙在云中，东露一鳞，西露半爪，看不到它的全貌。比喻零星片段的事物。

2. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。

3. 【发言】 ；发表意见（多指在会议上）：～权｜积极～｜他已经发过言了；发表的意见（多指在会议上）：他在大会上的～很中肯。

4. 【核心】 中心；主要部分（就事物之间的关系而言）：领导～｜～小组｜～工事｜～作用。

5. 【没有】 犹没收。

6. 【触及】 触动到：～痛处｜他不敢～问题的要害。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。