句子
在众多候选人中，他的策略与众殊，最终赢得了选举。
意思
最后更新时间:2024-08-09 07:25:08
语法结构分析
句子：“在众多候选人中，他的策略与众殊，最终赢得了选举。”
- 主语：他的策略
- 谓语：赢得了
- 宾语：选举
- 状语：在众多候选人中，最终
- 定语：与众殊（修饰“策略”）
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 众多：表示数量很多。
- 候选人：指参加选举的人。
- 策略：指为达到某种目的而采取的计划或方法。
- 与众殊：表示与其他人不同，独特。
- 赢得：获得胜利。
- 选举：指通过投票等方式选出某人担任职务的过程。
同义词扩展：
- 众多：许多、大量
- 候选人：参选人、竞选者
- 策略：计划、方案
- 与众殊：独特、别具一格
- 赢得：获胜、取得
- 选举：大选、投票
语境理解
句子描述了一个选举场景，其中某位候选人的策略与其他候选人不同，最终他赢得了选举。这可能意味着他的策略更有效、更受欢迎或更符合选民的需求。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述选举结果，强调某位候选人的独特策略是获胜的关键。语气可能是赞赏或客观描述。
书写与表达
不同句式表达：
- 他的策略在众多候选人中独树一帜，最终帮助他赢得了选举。
- 在众多候选人中，他凭借与众不同的策略，最终胜出。
- 他的独特策略使他在众多候选人中脱颖而出，最终赢得了选举。
文化与*俗
句子涉及选举文化，反映了民主社会中选民选择领导人的过程。在**，虽然政治体制不同，但类似的选举活动也存在于基层民主中，如村委会选举等。
英/日/德文翻译
英文翻译： "Among many candidates, his strategy stood out, and he ultimately won the election."
日文翻译： 「多くの候補者の中で、彼の戦略は他とは違っていて、最終的に選挙に勝った。」
德文翻译： "Unter vielen Kandidaten war seine Strategie einzigartig, und er hat letztendlich die Wahl gewonnen."
重点单词：
- 众多 (众多) - many (多くの, viele)
- 候选人 (候補者) - candidate (候補者, Kandidat)
- 策略 (戦略) - strategy (戦略, Strategie)
- 与众殊 (他とは違っている) - stood out (他とは違っている, einzigartig)
- 赢得 (勝つ) - won (勝った, gewonnen)
- 选举 (選挙) - election (選挙, Wahl)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，强调策略的独特性和获胜的结果。
- 日文翻译使用了类似的结构，通过“他とは違っている”来表达“与众殊”。
- 德文翻译也保持了原句的结构，使用“einzigartig”来表达“与众殊”。
上下文和语境分析：
- 英文翻译适用于英语语境中的选举描述。
- 日文翻译适用于日语语境中的选举描述。
- 德文翻译适用于德语语境中的选举描述。
通过这些分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学特点，以及它在不同语言和文化中的表达方式。
相关成语
1. 【与众殊】殊：不同。跟大家不一样。指人的性格、行为等不一般或事物很有特色。
相关词