最后更新时间:2024-08-15 20:16:49
语法结构分析
句子：“政府为了推广新政策，大肆宣传了其优点和实施细节。”
- 主语：政府
- 谓语：宣传了
- 宾语：其优点和实施细节
- 状语：为了推广新政策，大肆
时态：过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态，主语“政府”是动作的执行者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 政府：指国家或地方的行政机关。
- 推广：扩大事物使用的范围或影响力。
- 新政策：最近制定或实施的政策。
- 大肆：***地，强调宣传的力度和范围。
- 宣传：公开介绍或推广某事物。
- 优点：事物的好处或优势。
- 实施细节：政策执行的具体步骤和方法。
同义词扩展：
- 推广：推广、普及、推广、宣传
- 宣传：宣传、宣扬、推广、广告
语境理解
句子描述了政府为了使新政策被广泛接受和理解，采取了***的宣传活动。这种行为通常发生在政策实施前或初期，目的是确保公众对政策的了解和支持。
语用学分析
在实际交流中，这种句子常用于新闻报道、政府公告或政策分析文章中。它传达了政府积极推动政策实施的决心和行动，同时也暗示了政策的重要性和可能的社会影响。
书写与表达
- 政府大力宣传新政策的优点和实施细节，以推广其应用。
- 为了普及新政策，政府进行了广泛的宣传活动，详细介绍了其优势和执行步骤。
文化与*俗
在许多文化中，政府宣传新政策是一种常见的做法，旨在确保政策的顺利实施和公众的接受。这种行为体现了政府对公众意见的重视和对政策效果的期望。
英/日/德文翻译
英文翻译：The government has extensively promoted the new policy, highlighting its advantages and implementation details.
日文翻译：政府は新しい政策を広めるために、その利点と実施の詳細を大々的に宣伝しました。
德文翻译：Die Regierung hat die neue Politik ausführlich bekannt gemacht und dabei deren Vorteile und Implementationsdetails hervorgehoben.
重点单词：
- 推广：promote (英), 広める (日), bekannt machen (德)
- 新政策：new policy (英), 新しい政策 (日), neue Politik (德)
- 大肆：extensively (英), 大々的に (日), ausführlich (德)
- 宣传：promote (英), 宣伝 (日), bekannt machen (德)
- 优点：advantages (英), 利点 (日), Vorteile (德)
- 实施细节：implementation details (英), 実施の詳細 (日), Implementationsdetails (德)
翻译解读：
- 英文翻译强调了政府对新政策的广泛宣传和重点介绍。
- 日文翻译使用了“大々的に”来强调宣传的规模和力度。
- 德文翻译中的“ausführlich”同样强调了宣传的详细和全面。
上下文和语境分析：
- 在英文语境中，这种句子可能出现在新闻报道或政策分析文章中。
- 在日文语境中，这种句子可能出现在政府公告或媒体报道中。
- 在德文语境中，这种句子可能出现在官方声明或政策讨论中。
1. 【大肆宣传】极力宣传使大家知道。
1. 【优点】 长处，好的地方。
2. 【大肆宣传】 极力宣传使大家知道。
3. 【实施】 用实际行动去落实施行从今年起实施新的教改方案。
4. 【推广】 推衍扩大； 谓扩大施行或作用范围。
5. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分，单一制国家有中央政府和地方政府，复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。
6. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。
7. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。