最后更新时间:2024-08-13 17:55:32

1. 语法结构分析

句子：“千秋人物的定义随着时代的变化而变化，但他们的影响力是永恒的。”

• 主语：“千秋人物的定义”
• 谓语：“随着时代的变化而变化”和“是永恒的”
• 宾语：无直接宾语，但“时代的变化”可视为间接宾语。

时态：一般现在时，表示普遍真理。 语态：主动语态。 句型：陈述句。

2. 词汇学*

• 千秋人物：指历史上具有长久影响力的人物。
• 定义：对事物本质特征的描述。
• 时代：历史上的一个时期。
• 变化：事物状态的改变。
• 影响力：对他人或事物产生作用的能力。
• 永恒：永远不变。

同义词：

• 千秋人物 → 历史人物、伟人
• 定义 → 界定、描述
• 时代 → 时期、年代
• 变化 → 变迁、变动
• 影响力 → 影响、作用
• 永恒 → 永久、不变

3. 语境理解

句子强调历史人物的定义会随时代变迁而变化，但他们的影响力是持久的。这反映了历史评价的多变性和历史人物影响力的稳定性。

4. 语用学研究

句子适用于历史讨论、教育讲座或文化评论等场景，强调历史人物的复杂性和影响力。语气温和，传递出对历史人物的尊重和对其影响力的肯定。

5. 书写与表达

不同句式表达：

• 历史人物的定义随时代变迁而变化，然而他们的影响力是永恒的。
• 尽管时代变迁，历史人物的定义随之变化，但他们的影响力始终不变。

. 文化与俗

文化意义：

• “千秋人物”体现了**文化中对历史人物的尊重和对其影响力的认可。
• “永恒”反映了**文化中对持久性和稳定性的追求。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译：

• The definition of historical figures changes with the times, but their influence is eternal.

重点单词：

• historical figures → 历史人物
• definition → 定义
• changes → 变化
• times → 时代
• influence → 影响力
• eternal → 永恒

翻译解读：

• 英文翻译保留了原句的结构和意义，强调历史人物定义的变化性和影响力的永恒性。

上下文和语境分析：

• 在讨论历史人物时，这句话强调了历史评价的多变性和历史人物影响力的稳定性，适用于历史学、文化研究和教育领域。

1. 【千秋人物】   -指名垂后世的人物。

1. 【他们】    -代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【千秋人物】    -指名垂后世的人物。

3. 【变化】    -事物在形态上或本质上产生新的状况：形势～得很快；事物在形态上或本质上产生的新情况：这几年家乡的～特别大。

4. 【定义】    -对于一种事物的本质特征或一个概念的内涵和外延的确切而简要的说明。

5. 【时代】    -社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

6. 【永恒】    -永远不变：～的友谊。

7. 【随着】    -跟着：～形势的发展，我们的任务更加繁重了。