句子
众喣漂山的例子告诉我们，集体的力量是无穷的。
意思
最后更新时间:2024-08-10 16:50:37
语法结构分析
句子：“众煦漂山的例子告诉我们，集体的力量是无穷的。”
- 主语：“众煦漂山的例子”
- 谓语：“告诉我们”
- 宾语：“集体的力量是无穷的”
这是一个陈述句，使用了现在时态，主动语态。
词汇学*
- 众煦漂山：这是一个成语，意指众多人的力量可以移动山岳，比喻集体的力量非常强大。
- 例子：指具体的事例或实例。
- 告诉：传达信息或知识。
- 集体：指一群人或组织。
- 力量：这里指能力或影响力。
- 无穷：没有尽头或限制。
语境理解
这个句子强调了集体行动的力量和重要性。在任何需要团队合作或集体努力的情境中，这个句子都能传达出积极的信息和鼓励。
语用学分析
这个句子可能在激励团队、讨论集体行动的效果或强调合作重要性的场合中使用。它的语气是肯定和鼓励的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “集体的力量，正如众煦漂山的例子所示，是无穷的。”
- “通过众煦漂山的例子，我们了解到集体的力量是无限的。”
文化与*俗
“众煦漂山”这个成语源自古代，反映了人对于集体力量的重视和认识。这个成语常用于教育和激励人们认识到团结合作的重要性。
英/日/德文翻译
- 英文：The example of "moving mountains with collective breath" tells us that the power of the collective is infinite.
- 日文：「集団の息で山を動かす」という例は、集団の力が無限であることを教えてくれます。
- 德文：Das Beispiel des "Bewegens von Bergen durch kollektiven Atem" zeigt uns, dass die Kraft der Gruppe unendlich ist.
翻译解读
在翻译中，“众煦漂山”被解释为“moving mountains with collective breath”或“集団の息で山を動かす”，这些翻译都保留了原成语的意境和集体力量的概念。
上下文和语境分析
这个句子通常用于强调集体合作的重要性，无论是在教育、商业还是社会活动中，都能有效地传达出团结和合作的价值。
相关成语
1. 【众喣漂山】喣：吹气。许多人吹气，能使山漂走。比喻说坏话的人多了，能使人受到很大的损害。也比喻人多力量大。
相关词