最后更新时间:2024-08-20 09:29:59

语法结构分析

句子：“这部小说的语言精炼，每一句话都蕴含着微言精义，让人回味无穷。”

• 主语：“这部小说的语言”

• 谓语：“精炼”

• 宾语：无明确宾语，但后续部分“每一句话都蕴含着微言精义，让人回味无穷”是对主语的进一步描述。

• 时态：一般现在时，表示普遍的、客观的事实。

• 语态：主动语态。

• 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

• 精炼：指语言简洁而富有内涵，没有多余的字词。

• 微言精义：指言辞虽简短，但含义深远，富有哲理。

• 回味无穷：指事物给人留下的印象深刻，让人久久不能忘怀。

• 同义词：

  • 精炼：简洁、凝练、精简
  • 微言精义：言简意赅、字字珠玑
  • 回味无穷：余味悠长、难以忘怀

• 反义词：

  • 精炼：冗长、啰嗦
  • 微言精义：空洞、肤浅
  • 回味无穷：索然无味、转瞬即忘

语境理解

• 特定情境：这句话通常用于评价文学作品，特别是小说，强调其语言的深度和内涵。
• 文化背景：在**文化中，对文学作品的评价往往注重语言的精炼和内涵的深度。

语用学研究

• 使用场景：这句话常用于文学评论、书评或文学讨论中，表达对作品的高度赞赏。
• 礼貌用语：这句话本身是一种正面评价，体现了对作者的尊重和赞赏。
• 隐含意义：暗示读者应该细细品味作品，从中获得更多的启示和感悟。

书写与表达

• 不同句式：
  • “这部小说的语言简洁而深刻，每一句话都富含深意，令人久久回味。”
  • “每一句话都精炼而富有内涵，这部小说的语言让人难以忘怀。”

文化与*俗

• 文化意义：在**文学传统中，对语言的精炼和内涵的追求是一种普遍的审美标准。
• 成语、典故：“微言大义”是一个相关的成语，强调言辞虽简，但意义深远。

英/日/德文翻译

• 英文翻译："The language of this novel is refined, with every sentence containing profound meaning, leaving readers with endless回味."
• 日文翻译："この小説の言語は洗練されており、どの一文も微言大義を含んでおり、読者に無限の回味を残す。"
• 德文翻译："Die Sprache dieses Romans ist geschliffen, jeder Satz enthält tiefgründige Bedeutungen und lässt den Leser mit endlosen回味 zurück."

翻译解读

• 重点单词：
  • 精炼：refined, 洗練された, geschliffen
  • 微言精义：profound meaning, 微言大義, tiefgründige Bedeutungen
  • 回味无穷：endless回味, 無限の回味, endlosen回味

上下文和语境分析

• 上下文：这句话通常出现在对文学作品的深入分析或评价中，强调作品的语言质量和内涵深度。
• 语境：在文学评论的语境中，这句话是对作品的高度赞扬，鼓励读者深入阅读和思考。

1. 【回味无穷】   -回味：指吃过东西以后的余味。比喻回想某一事物，越想越觉得有意思。

2. 【微言精义】   -微言：精微的言辞；精义：深刻的道理。精微的言辞，深刻的道理。多就儒家经书而言。

1. 【回味无穷】    -回味：指吃过东西以后的余味。比喻回想某一事物，越想越觉得有意思。

2. 【小说】    -文学的一大样式。一般通过情节描写，表现人物的心理状态和行动，塑造人物性格。现代西方新小说派”则主张小说可不要情节或淡化情节。叙事角度灵活多样，描写、叙述、抒情、议论等各种手法兼收并蓄。按篇幅长短，常分为长篇小说、中篇小说、短篇小说。

3. 【微言精义】    -微言：精微的言辞；精义：深刻的道理。精微的言辞，深刻的道理。多就儒家经书而言。

4. 【精炼】    -提炼精华，除去杂质：原油送到炼油厂去～；同“精练”。

5. 【语言】    -人类特有的表达意思、交流思想的工具，由语音、词汇、语法构成一定的体系。语言有口语和书面形式。