句子
作为一名公务员，她忧国忘私，经常加班到深夜。
意思
最后更新时间:2024-08-20 15:18:41
语法结构分析
句子：“作为一名公务员，她忧国忘私，经常加班到深夜。”
-
主语：她
-
谓语：忧国忘私，经常加班到深夜
-
宾语：无直接宾语，但“忧国忘私”和“加班到深夜”都是谓语的组成部分。
-
时态：一般现在时，表示经常性的行为。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
作为一名公务员：表示她的职业身份。
-
忧国忘私：形容她关心国家大事，不顾个人利益。
-
经常：表示频率，意味着这种行为是常态。
-
加班到深夜：描述她的工作时间长，超过正常工作时间。
-
同义词：
- 忧国忘私：公而忘私、舍己为公
- 经常：时常、频繁
-
反义词：
- 忧国忘私：自私自利
- 经常：偶尔、罕见
语境理解
- 特定情境：这句话可能出现在对公务员工作态度的描述中，强调她的奉献精神和对工作的投入。
- 文化背景：在**文化中，公务员被期望具有高度的责任感和奉献精神，这句话体现了这种期望。
语用学研究
- 使用场景：这句话可能在表彰、报道或讨论公务员工作态度时使用。
- 礼貌用语：这句话本身是对她工作态度的正面评价，具有肯定和赞扬的语气。
- 隐含意义：暗示她是一个值得尊敬和学*的榜样。
书写与表达
- 不同句式：
- 她作为一名公务员，总是把国家利益放在首位，经常加班到深夜。
- 经常加班到深夜的她，作为一名公务员，始终忧国忘私。
文化与*俗
- 文化意义：在**，公务员被视为服务公众的职业，这句话强调了她的职业道德和责任感。
- 相关成语：公而忘私、鞠躬尽瘁
英/日/德文翻译
-
英文翻译：As a civil servant, she worries about the country and forgets herself, often working overtime until late at night.
-
日文翻译：公務員として、彼女は国のことを心配し、自分のことを忘れて、よく深夜まで残業しています。
-
德文翻译：Als Beamtin sorgt sie für das Land und vergisst sich selbst, arbeitet oft bis spät in die Nacht hinein.
-
重点单词：
- 忧国忘私：worry about the country and forget oneself
- 经常：often
- 加班到深夜：work overtime until late at night
-
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，强调了她作为公务员的奉献精神和长时间工作的态度。
-
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，公务员的角色和期望可能有所不同，但这句话的核心意义——对工作的投入和奉献——是普遍认可的。
相关成语
1. 【忧国忘私】忧劳国事，不考虑个人私事。
相关词