句子
在广阔的平原上，那一丘壑显得格外突出。
意思
最后更新时间:2024-08-07 08:19:30
语法结构分析
句子：“在广阔的平原上，那一丘壑显得格外突出。”
- 主语：“那一丘壑”
- 谓语：“显得”
- 宾语：“格外突出”
- 状语：“在广阔的平原上”
这是一个陈述句，描述了一个在广阔平原上，某个地形特征（丘壑）显得非常突出的情景。句子使用了现在时态，被动语态（虽然“显得”不是典型的被动结构，但可以理解为描述状态的被动形式）。
词汇学*
- 广阔：形容词，意为面积或范围很大。
- 平原：名词，指地势平坦的广大地区。
- 丘壑：名词，指高低起伏的地形，特别是指小山丘和沟壑。
- 显得：动词，表示看起来、表现出某种状态或特征。
- 格外：副词，意为特别、超出一般。
- 突出：形容词，意为显著、与众不同。
语境理解
句子描述了一个地理景观，其中“丘壑”在“广阔的平原”上显得“格外突出”。这可能是在描述一个自然景观，或者是在比喻某种事物在众多同类中显得特别。
语用学分析
这个句子可能在描述自然景观时使用，也可能在比喻意义上使用，比如描述某个人或事物在众多同类中显得特别突出。语气的变化可能影响听者对“突出”程度的感知。
书写与表达
- “在一片平坦的大地上，那个小山丘和沟壑显得特别显眼。”
- “广阔的平原上，那一处起伏的地形格外引人注目。”
文化与*俗
在**文化中，“平原”通常与农业文明和稳定的生活联系在一起，而“丘壑”可能象征着变化和挑战。这个句子可能隐含了对自然景观的赞美，或者对某种独特性的认可。
英/日/德文翻译
- 英文："On the vast plain, that hill and ravine stand out格外突出."
- 日文："広大な平原の中で、あの丘と谷間が特に目立っている。"
- 德文："Auf der weiten Ebene ragt jener Hügel und das Tal besonders hervor."
翻译解读
在不同语言中，“突出”和“格外”的表达可能有所不同，但核心意义保持一致，即在广阔的背景中，某个特征显得特别显著。
上下文和语境分析
这个句子可能在描述自然景观时使用，也可能在比喻意义上使用，比如描述某个人或事物在众多同类中显得特别突出。语境可能包括地理、艺术、文学等多个领域。
相关成语
1. 【一丘壑】丘：土山；壑：山沟。原指隐者所居之地。后多用以指寄情山水。
相关词