句子
在辩论赛中，声气相投的队友能够更好地支持彼此的观点。
意思
最后更新时间:2024-08-15 14:05:35
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，声气相投的队友能够更好地支持彼此的观点。”
- 主语：声气相投的队友
- 谓语：能够更好地支持
- 宾语：彼此的观点
- 状语：在辩论赛中
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 声气相投：形容人之间意见或情感相合。
- 队友：一起参与某项活动的人。
- 辩论赛：一种比赛形式，参与者通过辩论来表达和论证自己的观点。
- 支持：给予帮助或赞同。
- 彼此：互相之间。
- 观点：对某个问题的看法或立场。
语境理解
句子描述了在辩论赛中，队友之间如果意见相合，能够更有效地互相支持，增强团队的整体表现。这种情境下，团队合作和默契是关键因素。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调团队合作的重要性，尤其是在需要高度协作的活动中。礼貌用语和隐含意义在此句中不明显，语气为中性，强调事实。
书写与表达
- 同义表达：在辩论赛中，意见一致的队友更能互相支持。
- 变换句式：队友如果在辩论赛中声气相投，他们将能更有效地支持对方的观点。
文化与习俗
句子中提到的“辩论赛”在许多文化中都是一种常见的学术或社交活动，强调逻辑思维和口头表达能力。这种活动在全球范围内都有，但在不同文化中可能有不同的形式和规则。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In a debate competition, teammates who are in tune with each other can better support each other's viewpoints.
- 日文翻译：ディベートコンテストでは、意気投合するチームメイトが互いの見解をよりよく支持できます。
- 德文翻译：In einem Debattenwettbewerb können sich Teamkollegen, die auf einer Wellenlänge sind, besser gegenseitig in ihren Standpunkten unterstützen.
翻译解读
- 英文：强调了在辩论赛中，队友之间的和谐与支持。
- 日文：使用了“意気投合”来表达“声气相投”，强调了队友之间的默契。
- 德文：使用了“auf einer Wellenlänge”来表达“声气相投”，强调了队友之间的共鸣。
上下文和语境分析
句子适用于讨论团队合作、辩论技巧或团队动态的上下文中。它强调了在需要高度协作的环境中，团队成员之间的和谐与支持的重要性。
相关成语
1. 【声气相投】指朋友间思想一致，性情投合。
相关词