句子
他写论文时，分斤拨两地引用资料，确保每个观点都有充分的依据。
意思
最后更新时间:2024-08-12 16:20:47
语法结构分析
句子：“他写论文时，分斤拨两地引用资料，确保每个观点都有充分的依据。”
- 主语：他
- 谓语：写、引用、确保
- 宾语：论文、资料、每个观点都有充分的依据
- 状语：写论文时
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 他：代词，指代某个男性个体。
- 写：动词，表示创作或记录。
- 论文：名词，指学术性的文章。
- 时：时间状语，表示动作发生的时间。
- 分斤拨两：成语，形容做事细致、认真。
- 引用：动词，表示在写作中采用他人的观点或数据。
- 资料：名词，指用于参考或研究的信息。
- 确保：动词，表示保证或确认某事。
- 每个：代词，表示全体中的每一个。
- 观点：名词，指观点或立场或看法。
- 都有：动词短语，表示全部具备。
- 充分：形容词，表示足够或充足。
- 依据：名词，指支持观点或论据的基础。
语境分析
句子描述了一个人在写论文时的严谨态度，强调了他对资料引用的细致和确保每个观点都有充分依据的重要性。这种描述在学术写作中非常常见，体现了对学术诚信和质量的重视。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬某人的学术态度或方法，也可能用于自我描述，表明作者对学术研究的认真和负责。句子的语气是肯定和赞赏的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他在撰写论文时，细致地引用资料，以确保所有观点都得到充分的支持。
- 写论文时，他精心挑选资料，确保每一个论点都有足够的依据。
文化与*俗
- 分斤拨两：这个成语源自古代称量物品的细致动作，比喻做事非常细致、认真。在**文化中，这种细致和认真的态度被视为一种美德。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：While writing his paper, he meticulously cites sources to ensure that every point is well-founded.
- 日文翻译：彼が論文を書く際、細かく資料を引用し、各観点が十分な根拠を持っていることを確認しています。
- 德文翻译：Bei der Erstellung seiner Arbeit zitiert er sorgfältig Quellen, um sicherzustellen, dass jeder Punkt gut begründet ist.
翻译解读
- 重点单词：meticulously（细致地）、well-founded（有充分依据的）、ensure（确保）、sources（资料）
- 上下文和语境分析：在学术写作的背景下，细致引用资料和确保观点有充分依据是非常重要的，这体现了学术诚信和对质量的追求。
相关成语
相关词