句子
面对灾难，全国人民一心同归，共克时艰。
意思
最后更新时间:2024-08-07 14:04:12
语法结构分析
句子：“面对灾难，全国人民一心同归，共克时艰。”
-
主语：全国人民
-
谓语：一心同归，共克时艰
-
宾语：无明确宾语，但“灾难”作为前置条件，影响整个句子的语义。
-
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学*
-
面对：表示直面、应对。
-
灾难：指严重的灾害或不幸**。
-
全国人民：指整个国家的居民。
-
一心同归：形容大家心往一处想，共同努力。
-
共克时艰：共同克服困难时期。
-
同义词：
- 面对：应对、直面
- 灾难：灾害、不幸
- 一心同归：同心协力、众志成城
- 共克时艰：共渡难关、共克难关
-
反义词：
- 面对：逃避
- 灾难：幸运
- 一心同归：各自为政
- 共克时艰：各自为战
语境理解
- 特定情境：这句话通常用于描述在国家面临重大灾难时，全体人民团结一致，共同努力克服困难的情况。
- 文化背景：在**文化中，强调集体主义和团结精神，这句话体现了这种文化价值观。
语用学研究
- 使用场景：这句话常用于新闻报道、政府声明或公众演讲中，强调团结和共同奋斗的精神。
- 礼貌用语：这句话本身具有积极向上的语气，传递正能量。
- 隐含意义：强调在困难面前，人民的团结和坚韧不拔。
书写与表达
- 不同句式：
- 在灾难面前，全国人民团结一心，共同克服困难。
- 全国人民面对灾难，心往一处想，共同战胜困难。
文化与*俗
- 文化意义：这句话体现了**文化中的集体主义和团结精神。
- 相关成语：
- 众志成城：形容大家团结一致，力量强大。
- 同舟共济：比喻在困难时期，大家共同努力，互相帮助。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：Facing disasters, the people of the whole country are united as one, working together to overcome difficulties.
-
日文翻译：災害に直面して、全国民が一心に協力し、困難を共に克服する。
-
德文翻译：Gegenüber Katastrophen sind die Menschen des ganzen Landes vereint, arbeiten gemeinsam an der Überwindung der Schwierigkeiten.
-
重点单词：
- 面对：facing
- 灾难：disasters
- 全国人民：people of the whole country
- 一心同归：united as one
- 共克时艰：overcome difficulties
-
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的含义，强调了团结和共同奋斗的精神。
-
上下文和语境分析：这句话通常出现在强调团结和共同奋斗的语境中，如国家面临重大挑战时的新闻报道或政府声明。
相关成语
1. 【一心同归】齐心趋向同一目的。
相关词