句子
在选举中，众好众恶的现象很常见，因为每个人的喜好和厌恶都不同。
意思
最后更新时间:2024-08-10 16:52:38
语法结构分析
句子：“在选举中，众好众恶的现象很常见，因为每个人的喜好和厌恶都不同。”
- 主语：“众好众恶的现象”
- 谓语：“很常见”
- 宾语：无直接宾语，但“现象”可以视为间接宾语。
- 状语：“在选举中”，“因为每个人的喜好和厌恶都不同”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 众好众恶：指大众普遍喜欢或厌恶的事物。
- 现象：指观察到的**或情况。
- 常见：经常发生或出现。
- 喜好：喜欢的事物或倾向。
- 厌恶：不喜欢或反感的事物。
语境理解
句子讨论的是选举过程中的现象，即不同人群对候选人的不同态度。这种多样性是由于个人的喜好和厌恶差异造成的。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述选举中的普遍现象，强调个体差异对选举结果的影响。语气的变化可能影响听众对这种现象的接受程度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “由于人们的喜好和厌恶各不相同，选举中出现众好众恶的现象是司空见惯的。”
- “在选举过程中，众好众恶的现象屡见不鲜，这归因于每个人的独特偏好和反感。”
文化与*俗
句子反映了民主选举中的一个普遍现象，即选民基于个人喜好和厌恶做出选择。这与民主社会的价值观和选举制度有关。
英/日/德文翻译
英文翻译：In elections, the phenomenon of widespread liking and disliking is very common, because everyone's likes and dislikes are different.
日文翻译：選挙では、みんなが好き嫌いする現象はとてもよく見られます。なぜなら、みんなの好き嫌いが違うからです。
德文翻译：In Wahlen ist das Phänomen von allgemeinem Gefallen und Missfallen sehr häufig, weil die Vorlieben und Abneigungen jedes Einzelnen unterschiedlich sind.
翻译解读
- 英文：强调选举中的普遍现象和个体差异。
- 日文：使用“好き嫌い”直接表达喜好和厌恶，符合日语表达*惯。
- 德文：使用“Gefallen und Missfallen”表达喜欢和不喜欢，符合德语表达*惯。
上下文和语境分析
句子在讨论选举现象时，强调了个体差异的重要性。这种分析有助于理解选举结果的多样性和复杂性。
相关成语
1. 【众好众恶】众人喜爱或众人厌恶。
相关词