句子
在古代,停妻再娶被视为不道德的行为。
意思
最后更新时间:2024-08-11 03:37:50
1. 语法结构分析
句子:“在古代,停妻再娶被视为不道德的行为。”
- 主语:停妻再娶
- 谓语:被视为
- 宾语:不道德的行为
- 状语:在古代
这是一个陈述句,使用了被动语态,时态为一般现在时。
2. 词汇学*
- 停妻再娶:指在已有妻子的情况下,停止与原配的关系并再娶他人。
- 视为:看作,认为。
- 不道德的:不符合道德标准的行为。
- 行为:人的举止行动。
同义词:
- 停妻再娶:重婚、再婚
- 不道德的:不正当的、不名誉的
反义词:
- 不道德的:道德的、正当的
3. 语境理解
句子在古代社会背景下,强调了停妻再娶这一行为在当时被认为是违反道德规范的。这反映了古代社会的婚姻观念和道德标准。
4. 语用学研究
在实际交流中,这句话可能用于讨论古代婚姻制度、道德观念或历史**。它传达了一种对过去行为的批判态度,可能用于教育、历史讨论或文化研究。
5. 书写与表达
不同句式表达:
- 古代社会认为停妻再娶是不道德的。
- 在古代,人们将停妻再娶看作是一种不道德的行为。
. 文化与俗
文化意义:
- 古代婚姻制度强调一夫一妻制,停妻再娶被视为对这一制度的破坏。
- 这反映了古代社会对家庭稳定和道德秩序的重视。
相关成语/典故:
- 一夫一妻制
- 三从四德(古代女性的道德规范)
7. 英/日/德文翻译
英文翻译:
- In ancient times, divorcing one's wife and remarrying was considered immoral.
重点单词:
- ancient times:古代
- divorcing:离婚
- remarrying:再婚
- considered:被认为
- immoral:不道德的
翻译解读:
- 英文翻译保持了原句的语法结构和意义,准确传达了古代社会对停妻再娶行为的道德评价。
上下文和语境分析:
- 这句话在讨论古代婚姻制度和道德观念时,强调了社会对这一行为的负面评价,有助于理解古代社会的价值观和行为规范。
相关成语
1. 【停妻再娶】有妻并未离异,又与人正式结婚。
相关词