句子
他在辩论赛中勇动多怨，不断指出对手的逻辑漏洞。
意思
最后更新时间:2024-08-13 01:24:53
语法结构分析
句子：“[他在辩论赛中勇动多怨，不断指出对手的逻辑漏洞。]”
- 主语：他
- 谓语：指出
- 宾语：对手的逻辑漏洞
- 状语：在辩论赛中、勇动多怨、不断
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 他：代词，指代某个人。
- 在辩论赛中：介词短语，表示动作发生的地点和情境。
- 勇动多怨：成语，形容在辩论中勇敢地行动，但可能引起较多不满或争议。
- 不断：副词，表示动作持续进行。
- 指出：动词，表示明确地提出。
- 对手：名词，指辩论中的另一方。
- 逻辑漏洞：名词短语，指辩论中逻辑上的错误或缺陷。
语境分析
句子描述了一个人在辩论赛中积极地寻找并指出对手的逻辑错误。这种行为可能在辩论赛中被视为积极的，但也可能因为过于直接或激烈而引起对手的不满。
语用学分析
在实际交流中，这种直接指出对方逻辑漏洞的行为可能被视为不礼貌或攻击性的，尤其是在非正式的辩论或讨论中。然而，在正式的辩论赛中，这种行为可能是必要的，以展示自己的逻辑能力和批判性思维。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 他在辩论赛中勇敢地行动，频繁地揭露对手的逻辑错误。
- 在辩论赛中，他积极地寻找并指出对手的逻辑缺陷。
文化与习俗
- 勇动多怨：这个成语反映了中文文化中对于辩论和争论的态度，即勇敢地表达自己的观点，但可能会引起争议。
- 辩论赛：在许多文化中，辩论赛是一种常见的学术活动，旨在培养学生的逻辑思维和表达能力。
英/日/德文翻译
- 英文：He actively points out the logical flaws of his opponents in the debate competition, stirring up much resentment.
- 日文：彼は討論大会で積極的に相手の論理的な欠陥を指摘し、多くの不満を引き起こしている。
- 德文：Er weist in dem Debattenwettbewerb aktiv auf die logischen Fehler seiner Gegner hin und erregt viel Unmut.
翻译解读
- 英文：句子清晰地表达了在辩论赛中积极指出对手逻辑漏洞的行为，并提到了这种行为可能引起的争议。
- 日文：句子使用了日语中常见的表达方式，强调了在辩论中积极寻找并指出对手逻辑错误的行为。
- 德文：句子使用了德语中描述辩论和争议的词汇，准确地传达了原句的意思。
上下文和语境分析
句子描述了一个具体的辩论场景，其中一个人在辩论赛中积极地寻找并指出对手的逻辑错误。这种行为在辩论赛中可能是必要的，但在其他情境中可能被视为不礼貌或攻击性的。理解这种行为的语境和可能的文化背景对于准确解读句子至关重要。
相关成语
1. 【勇动多怨】勇动：鲁莽妄动。鲁莽妄动必招致很多怨恨。
相关词